萨拉戈萨这个百年菜市场，这周要变成“美术馆”了

如果你这几天准备去萨拉戈萨老城区逛逛，Mercado Central 中央市场可能会和你平时看到的有点不一样

从 9月17日到20日，这里将举办一场非常特别的城市艺术活动：

Cuarto y mitad de Arte en el Mercado Central

简单来说就是——

把艺术展直接搬进菜市场。

买菜
买肉
挑海鲜
买奶酪

然后……

顺便看个艺术展。

这次活动将邀请大约 20位艺术家和创作者，把绘画、雕塑、摄影、插画、影像、诗歌和音乐带进仍然正常营业的中央市场。

所以你可能会看到一个很有意思的画面：

一边是当地人照常买菜，一边就是艺术作品。

艺术不再只存在于安静的美术馆，而是直接进入萨拉戈萨人的日常生活。

还可以现场看一幅壁画“诞生”

这次活动不只是把已经完成的作品摆出来。

9月17日中午开始，艺术家 Harsa 将直接在市场内进行现场壁画创作。

也就是说，你可以亲眼看到一件作品从无到有的过程。

当天晚上还有正式开幕以及钢琴现场演出

接下来几天怎么玩？

9月18日，市场里将出现诗歌、女高音演唱等艺术巡游，晚上还有围绕**“艺术与美食”**展开的活动。

到了周末，还有帆布袋设计工作坊、现场音乐等内容。

9月20日上午，更有一个特别适合这次活动主题的项目：

“La cocina alimenta el cuerpo y el arte alimenta la imaginación.”

“烹饪滋养身体，艺术滋养想象力。”

其实，中央市场本身就值得逛

如果你刚来到萨拉戈萨，Mercado Central本身就是一个很值得加入City Walk的地方。

它位于老城区，距离 Plaza del Pilar 很近。

这座历史市场建筑于20世纪初启用，铁、玻璃和石材组成的建筑结构非常漂亮。

但它最特别的地方是：

这里直到今天仍然是一座真正属于当地人的市场。

当地居民会来这里买肉、买鱼、买水果、买火腿和奶酪。

所以相比一些纯粹的旅游景点，这里更容易看到萨拉戈萨真实的生活。

这个周末，不妨换一种方式逛老城

先去Pilar，

再去中央市场，

买点吃的，

看看艺术，

最后沿着老城区继续散步。

市场还是那个市场，生活也还是原来的生活。

只是这个星期，

你的购物袋里除了食物，

可能还会多带走一点艺术。

Mercado Central de Zaragoza

9月17日—20日

绘画｜雕塑｜摄影｜插画｜音乐｜诗歌｜现场创作

部分活动免费

Nihao Zaragoza小建议：

9月17日之后再去会更有意思。

因为活动真正开始以后，市场里的艺术作品和现场创作都已经出现，非常适合拍照和视频。

这个星期经过Pilar的话，不妨多走几分钟进去看看吧