2025年皮拉尔节是西班牙最重要的文化和旅游盛事之一，将于10月4日至13日举行，期间将有超过1,000场活动，包括休闲、音乐、艺术表达以及民俗与传统表演。正如市长娜塔利娅·丘埃卡所言，萨拉戈萨将迎来“一场所有市民都能找到乐趣的庆典，这是一年中城市最重要的时刻”。今天，小编带大家一起来看看都有什么好玩的活动！
单击 “编辑” 按钮更改此文本。这是测试文本。
2025年10月4日（星期六）
09:00第四届 “Ibercaja–萨拉戈萨市” 男子网球赛
S.D Tiro de Pichón（鸽射击俱乐部）
09:00第六届 残障皮划艇公开赛 & 第三届 Dragana皮划艇赛
Embarcadero de Vadorrey（Vadorrey码头）
09:00第25届 “皮拉尔圣母杯” 艺术体操锦标赛
Palacio de Deportes（体育宫）
09:00蓝网球杯（Blue Tennis Cup）
Real Zaragoza Club de Tenis（皇家萨拉戈萨网球俱乐部）
09:30第八届 西班牙国家警察091赛跑 & “反对虐待女性”女子赛跑
Plaza de España（西班牙广场，起终点）
10:00青少年手机摄影工作坊（11–15岁，需在线预约，免费）
Espacio Xplora Ibercaja（伊贝尔卡哈探索空间）
10:00“Ibercaja–萨拉戈萨市” 国际象棋赛
E.M. El Olivar（奥利瓦尔体育中心）
10:00第39届 阿拉贡Jota少年儿童与青少年大赛
Sala Mozart, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·莫扎特厅）
11:00青年皮拉尔节：ZGAMER —— 电子游戏、桌游、数字娱乐、YouTuber节（11:00–14:00, 16:30–21:00）
Sala Multiusos, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂多功能厅）
11:00阿拉贡艺术与农产品手工艺展（11:00–14:00, 17:00–21:00）
Plaza de los Sitios（Sitios广场）
11:00Las Armas皮拉尔节 —— 手工艺集市（11:00–20:00）
Plaza Mariano de Cavia（马里亚诺·德·卡维亚广场）
11:00公园部落：“Magicus Zaragoza”（+3岁），场次11:00, 17:00, 19:00（90分钟）
Aula de la Naturaleza, Parque Grande José Antonio Labordeta（拉博尔德塔大公园自然课堂）
11:00“Ibercaja–萨拉戈萨市” 阿拉贡掷棒比赛
Parque José Antonio Labordeta (Fuente de Neptuno)（拉博尔德塔公园·海神喷泉）
11:30故事会：《充满故事的故事》（+3岁）Lü de Lürdes
Biblioteca Benjamín Jarnés, C/ Pedro Laín Entralgo（哈内斯图书馆，佩德罗·莱因·恩特拉尔戈街）
11:30CN Helios 30周年特别赛艇赛（牛津大学队 vs 萨拉戈萨Helios游泳中心队）
Salida: Puente de Piedra（石桥起点） → llegada: C.N. Helios（Helios终点火炬台）
12:00《侏罗纪星球》 —— 每30分钟一场（12:00–14:00, 17:00–23:00）
Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
12:00Arbolé剧院 —— 《木偶小剧场》 (12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30)
C/ Moret（莫雷特街）
12:00萨拉戈萨美食车 —— 儿童彩绘工作坊
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
12:30Espacio Zity喜剧专场 《Cabeceras de Cartel》
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
12:304Bob Reggae 音乐会
Rock & Blues, C/ Cuatro de Agosto, 5（摇滚与蓝调俱乐部，八月四日街5号）
13:00萨拉戈萨美食车 —— Iván de Ramos表演
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
13:00音乐午餐会 —— Monotone乐队（经典&另类摇滚）
Moliner 7 Sala, C/ Mª Moliner 7（莫利内尔7音乐厅，玛丽亚·莫利内尔街7号）
16:00萨拉戈萨美食车 —— DJ De Niro下午派对
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00联合社团游行 —— Plaza España 集合；17:00 朗读宣言；17:30游行至Plaza del Pilar
Recorrido: Plaza de España → Coso → Don Jaime → Plaza del Pilar
16:00 / 19:00第二届 萨拉戈萨国际马戏节
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
16:30 / 20:00《圣殿春秋》音乐剧
Teatro Principal（市立主剧院）
17:00 / 21:00《妈妈咪呀！》音乐剧
Palacio de Congresos de Zaragoza（萨拉戈萨会议宫）
17:00喜剧魔术 —— Mago Vituco 《丝绸幻境》
El Sótano Mágico, C/ San Pablo, 43（魔法地下室剧院，圣巴勃罗街43号）
17:30联合社团游行 —— Plaza Santa Engracia 集合，18:30朗读宣言 → Paseo Independencia → Plaza del Pilar
Recorrido: Santa Engracia广场 → 独立大道 → 皮拉尔广场
17:30家庭科学工作坊（+6岁）
CaixaForum Zaragoza, Avda. Anselmo Clavé, 4（凯沙论坛，安塞尔莫·克拉维大街4号）
17:30Feria del Pilar 2025 —— 新秀斗牛赛（带骑马斗牛士）
Plaza de Toros de La Misericordia（慈悲斗牛场）
18:00萨拉戈萨美食车 —— Zarakatraka儿童表演（搞笑、魔术、舞蹈）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
18:00《The Cortos》—— Diego Peña & Juako Malavirgen
Centro Cívico Río Ebro, C/ Mª Zambrano, 56（里奥埃布罗市民中心，玛丽亚·萨姆布拉诺街56号）
18:30萨拉戈萨市授勋仪式
Ayuntamiento de Zaragoza, Salón de Sesiones（市政厅·会议厅）
18:30宣言游行 & “萨拉戈萨是狮子” 儿童大滑梯亮相
市区巡游
18:30《再打我一次》—— Jesús Cabrero, Ángel Ruiz, Belinda Washington, Juanjo Cucalón, Roser Pujol
Teatro de las Esquinas（埃斯基纳斯剧院）
19:00虚拟现实体验（3D眼镜）
Museo del Teatro de Caesaraugusta（凯撒奥古斯塔剧院博物馆）
19:00音乐会《从混沌到宇宙》 —— 钢琴：Laura Farré Rozada，视觉：Alba G. Corral
CaixaForum Zaragoza（凯沙论坛）
19:30致敬Radio Futura + Diario Fantasma —— A Cara o Cruz乐队
Centro Cívico Delicias, Avda. Navarra, 54（德利西亚斯市民中心，纳瓦拉大道54号）
19:30《双柱魔术》：Pepe Lirrojo & Sergio Cisneros
Centro Cívico Valdefierro（Valdefierro市民中心）
20:00萨拉戈萨美食车 —— Copacabana（独立音乐翻唱）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
20:00Ignatius Farray喜剧秀
Teatro Arbolé（阿尔博莱剧院）
20:00第九届 阿拉贡旅馆国际经典车拉力赛
Hotel Hiberus（希贝鲁斯酒店）
20:00《盛会》—— Javier Segarra, Lola Moreno, Silvia Fox & 国际芭蕾舞团
Auditorio WTCZ（世界贸易中心礼堂）
20:00Indigesto剧团：《节日里的警局：真人秀》
Teatro del Mercado（市场剧院）
20:00单口喜剧《2 Kinder Güenos》特别皮拉尔节版
El Refugio del Crápula, C/ Mayor, 56（大街56号）
20:30魔术师Vituco 《丝绸幻境》
El Sótano Mágico（魔法地下室剧院）
21:00市政厅阳台 —— Javier Macipe, Paula Ortiz, Pilar Palomero 宣读宣言（同时在圣巴勃罗美食车区、北站舞台直播），随后烟花表演
Ayuntamiento de Zaragoza（萨拉戈萨市政厅）
21:00《天哪！》—— Marisol Aznar
Teatro de las Esquinas（埃斯基纳斯剧院）
21:00La Prohibida + Kika Lorace 演出
Sala Oasis, C/ Basilio Boggiero, 28（绿洲音乐厅，巴西里奥·博希耶罗街28号）
21:00Party Sixty 音乐会
Sala Creedence, Plaza San Lamberto, 3（Creedence音乐厅，圣兰贝托广场3号）
21:00Coringas + José Insaciable
La Casa del Loco, C/ Mayor, 10（疯人院音乐厅，大街10号）
21:00La Séptima Farola
La Ley Seca, C/ Sevilla, 2（干法酒吧，塞维利亚街2号）
21:20Ritmos & Barras —— Freestyle & Beatbox 表演
Estación del Norte（北站）
21:30Europa FM演唱会：Pablo López
Escenario Ambar Fuente de Goya, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·戈雅喷泉舞台）
21:30Bonebreaker —— 硬摇滚&80-90年代经典金属
Sala Z, C/ Felix Latassa, 14（Z音乐厅，费利克斯·拉塔萨街14号）
22:00《恐怖马戏》
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
22:00萨拉戈萨美食车 —— Hombres B（向Hombres G致敬）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
22:00Espacio Zity 演唱会：Melendi
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
23:00Jota游行：El Cachirulo
Recorrido: Plaza de San Miguel → Coso → Puerta Cinegia → Teatro Principal → C/ Verónica → Don Jaime → Plaza Santa Cruz → Manifestación → Alfonso I
23:59Espacio Zity 夜场派对：Alma Bakala
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
00:00萨拉戈萨美食车 —— DJ Eduesteb专场
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
2025年10月5日（星期日）
08:00皮拉尔节2025 —— 斗小牛表演
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
09:00第四届 “Ibercaja–萨拉戈萨市” 男子网球赛
S.D Tiro de Pichón（鸽射击俱乐部）
09:00第38届 “Ibercaja–萨拉戈萨市” 皮划艇赛
Embarcadero de Vadorrey（Vadorrey码头）
09:30第四届 “Ibercaja–萨拉戈萨市” 沙滩排球赛
Parque Deportivo Ebro（埃布罗体育公园）
09:30红十字会2025皮拉尔慈善长跑
Parque José Antonio Labordeta（何塞·安东尼奥·拉博尔德塔公园，起终点）
10:00第139届 阿拉贡Jota官方大赛
Sala Mozart, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·莫扎特厅）
10:00第30届 萨拉戈萨花边编织大会（至13:00）
Frente fluvial Expo, Pabellón de España（世博河岸西班牙馆前）
10:00皮拉尔节航空模型节
Club Aeromodelismo Alas Aragonesas (Zorongo)（阿拉贡之翼航模俱乐部，Zorongo）
10:30Los Porches市集（10:30–14:30）
C.C. Los Porches del Audiorama（Audiorama·Los Porches购物中心通道）
11:00献花仪式 —— 向萨拉戈萨保卫战女英雄致敬
Monumento de la Plaza del Portillo（波蒂略广场纪念碑）
11:00中心城区皮拉尔节：Tragachicos & León Garganchón（11:00–14:00 / 16:00–20:00）
Plaza de Delegación de Gobierno（政府代表处广场）
11:00青年皮拉尔节：ZGAMER —— 电子游戏、桌游、数字娱乐、YouTuber节（11:00–14:00 / 16:30–21:00）
Sala Multiusos, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂多功能厅）
11:00第九届 萨拉戈萨民俗舞蹈游行
Recorrido: Balcón de San Lázaro → Puente de Piedra → C/ Don Jaime I → C/ Espoz y Mina → C/ Manifestación → C/ Alfonso I → Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（圣拉萨罗阳台至皮拉尔广场西班牙喷泉舞台）
11:00公园部落：“Magicus Zaragoza” (+3岁)，场次11:00, 17:00, 19:00（90分钟）
Aula de la Naturaleza, Parque Grande José Antonio Labordeta（拉博尔德塔大公园自然课堂）
11:00博物馆活动：心中的记忆
Museo del Foro de Caesaraugusta（凯撒奥古斯塔论坛博物馆）
11:00阿拉贡艺术与农产品手工艺展（11:00–14:00 / 17:00–21:00）
Plaza de los Sitios（Sitios广场）
11:00Las Armas皮拉尔节 —— 手工艺集市（11:00–20:00）
Plaza Mariano de Cavia（马里亚诺·德·卡维亚广场）
11:00“Ibercaja–萨拉戈萨市” 阿拉贡滚球赛
Camino de la Alfranca（阿尔夫兰卡路）
11:30Río y Juego开幕（11:30–14:30 / 17:30–20:00）
Frente Fluvial Expo（世博河岸活动区）
11:30魔术师Félix近景魔术（场次：11:30, 12:00, 12:30）
Centro Cívico Distrito 14 La Jota, Plaza La Albada, 3（拉霍塔14区市民中心，阿尔瓦达广场3号）
11:30Helena Perdomo & Pepin Banzo —— 《MaJia con Jota》
El Sótano Mágico, C/ San Pablo, 43（魔法地下室剧院，圣巴勃罗街43号）
11:30第42届 西班牙斗牛切环锦标赛
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
12:00中心城区皮拉尔节：巨人和大头娃娃游行
Salida desde Ayuntamiento, Plaza del Pilar（皮拉尔广场市政厅出发）
12:00幽默剧：Indigesto剧团《Joteros Kombat》
Anfiteatro Residencia Xior, C/ Madre Rafols, 4（Xior公寓剧场，拉福尔斯母亲街4号）
12:00La Cartuja Baja皮拉尔节 —— Coscorrón Banda《Superbichos》
Parque del Huerto Frisón（弗里松果园公园）
12:00Casablanca皮拉尔节 —— Circo Maravilla《El círculo de Casandra》
Parque de los Incrédulos（怀疑者公园）
12:00儿童工作坊：设计你自己的马戏帐篷
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
12:00《Madre Mía!》Marisol Aznar出演
Teatro de las Esquinas（转角剧院）
12:00科学家庭工作坊（6岁以上）
CaixaForum Zaragoza, Avda. Anselmo Clavé, 4（萨拉戈萨Caixa论坛，安塞尔莫·克拉维大街4号）
12:00Teatro Arbolé木偶剧《La Barraca de los Títeres》
C/ Moret（莫雷特街）
12:00《Migrantes》—— Títeres de la Tía Elena木偶剧（+5岁）
Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter, C/ de Raquel Meller, 2（特奥多罗·桑切斯·蓬特市民中心）
12:00折纸入门工作坊
Museo del Origami de Zaragoza (EMOZ), Centro de Historias（折纸博物馆·历史中心）
12:00第二届 萨拉戈萨国际马戏节（场次12:00, 16:30）
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
12:00侏罗纪星球（12:00–14:00 / 17:00–23:00，每30分钟一场）
Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色帐篷）
13:00儿童剧《马戏团故事》
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
13:00音乐午酒：Ale D’Vo Banda（摇滚）
Moliner 7 Sala, C/ Mª Moliner, 7（莫利内尔7号厅）
13:00Valiente Club with Chus Palacios
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00Las Food Trucks音乐表演（Alex Curreya, Saroline, Luis Domper）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00中心城区皮拉尔节：Tragachicos & León Garganchón（11:00–14:00 / 16:00–20:00）
Plaza de Delegación de Gobierno（政府代表处广场）
16:30青年皮拉尔节：ZGAMER（电子游戏/桌游/数字娱乐/YouTuber节）
Sala Multiusos, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂多功能厅）
16:30《Mamma Mia!》 音乐剧
Palacio de Congresos de Zaragoza（萨拉戈萨会议宫）
17:00原产地：La Fiera（FFAMA）
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场西班牙喷泉舞台）
17:00儿童工作坊：设计你自己的马戏帐篷
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
17:00Helena Perdomo & Pepin Banzo《MaJia con Jota》
El Sótano Mágico（圣巴勃罗街43号 魔法地下室）
17:30当代舞蹈：Laura López《Aquí el desierto ya no tiene principio ni fin》
Anfiteatro Residencia Xior（Xior公寓剧场）
17:30Río y Juego（17:30–20:00）
Frente Fluvial Expo（世博河岸）
17:30Teatro Arbolé《La Barraca de los Títeres》
C/ Moret（莫雷特街）
17:30喜剧《Mal… pero bien》—— Nasú剧团
Salón Juvenil Alfocea（Alfocea青年大厅）
17:30皮拉尔节2025 斗牛比赛（斗牛士 Rafaelillo, Antonio Ferrera, Javier Castaño）
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
18:00当代舞蹈：Waco Danza《Hellouses y goodbyeses》
Anfiteatro Residencia Xior（Xior公寓剧场）
18:00儿童剧《马戏团故事》
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
18:00原产地：L’Ausin
Escenario Fuente de la Hispanidad（皮拉尔广场西班牙喷泉舞台）
18:00《Los Pilares de la Tierra》音乐剧改编
Teatro Principal（萨拉戈萨主剧院）
18:00Venta del Olivar皮拉尔节 —— Ilógica Teatro《Buscamos piratas》
Plaza Mayor（大广场）
18:00Casetas皮拉尔节 —— Ton Muntané《Soliloquio》
Parque Clemente Mateo（克莱门特·马特奥公园）
18:00Torrero皮拉尔节 —— Belladona Teatro《Arrastrados》
Anfiteatro del Centro Cívico de Torrero（托雷罗市民中心剧场）
18:00The Cortos —— Diego Peña & Juako Malavirgen《¡Corten!》
Centro Cívico Río Ebro, C/ Mª Zambrano, 56（里奥埃布罗市民中心）
18:00Maximum Magic —— 魔术师Félix
Centro Cívico Distrito 14 La Jota（拉霍塔14区市民中心）
18:30公园乐队演出：Unión Musical Garrapinillos
Parque La Granja, Camino de Cabaldos, 45（拉格兰哈公园穹顶）
18:30《Remátame otra vez》戏剧
Teatro de las Esquinas（转角剧院）
18:30Rasmia Comedy Club《La Invasión》
Centro Cívico Delicias（德利西亚斯市民中心）
19:00当代舞蹈：Rey Dance（阿拉贡）拉丁舞
Anfiteatro Residencia Xior（Xior公寓剧场）
19:00马戏：Mumusic Circus《Flow Papagayo》
Parque Delicias（德利西亚斯公园）
19:00原产地：Danzar
Escenario Fuente de la Hispanidad（皮拉尔广场西班牙喷泉舞台）
19:00青年皮拉尔节 Popyrock 2025 决赛
Plaza Miguel Merino（米格尔·梅里诺广场）
19:00Teatro Indigesto《Comisaría en fiestas: El Reality》
Teatro del Mercado（市场剧院）
19:00DJ Symphonic & Royal Film Concert Orchestra
Sala Mozart（莫扎特厅，莱昂诺尔公主礼堂）
19:00音乐讲座-音乐会《莫扎特与革命》
CaixaForum Zaragoza（萨拉戈萨Caixa论坛）
19:00The Bons Vivants乐队
La Campana Underground, C/ Prudencio, 7（普鲁登西奥街7号）
19:30音乐会：Tu Otra Bonita + Delacueva
Estación del Norte（北站舞台）
19:30魔术二人组：Pepe Lirrojo & Sergio Cisneros
Centro Cívico Valdefierro（巴尔德菲耶罗市民中心）
19:30恐怖马戏团
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白帐篷）
20:00Las Food Trucks表演：Cachirulos XL
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
20:00《Sarao》舞剧
Auditorio WTCZ（世贸中心礼堂）
20:00《Meixverso》—— Pablo Meixe
Teatro Arbolé（Arbolé剧院）
20:00单口喜剧《2 Kinder Güenos》
El Refugio del Crápula（Mayor街56号）
20:00Jamie Baum音乐会
Rock & Blues, C/ Cuatro de Agosto, 5（八月四日街5号）
20:15水光音乐秀：电影配乐大师 —— Hans Zimmer专场
Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园喷泉）
20:30Aragón Radio音乐会：Álvaro Mayo + Leire Martínez
Escenario Ambar Fuente de Goya, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·戈雅喷泉舞台）
21:00Joteras游行：Los Baturros
Recorrido: Plaza de San Miguel → Coso → C/ Verónica → C/ Don Jaime → Plaza Santa Cruz → C/ Manifestación → C/ Alfonso I
21:00Espacio Zity演唱会：Manuel Carrasco
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera展场）
21:00Kraken + White Coven演出
Jardín de Invierno, Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园冬季花园）
21:00Charanga Habanera & David Calzado
Sala Oasis, C/ Basilio Boggiero, 28（绿洲音乐厅）
21:30Bladimir Ros摇滚音乐会
Sala Z, C/ Felix Latassa, 14（Z厅）
22:00Tributo音乐会：Héroes y Leyendas（致敬沉默英雄乐队）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
23:00Joteras游行：Simpatía（FFAMA）
Recorrido: Plaza de San Miguel → Coso → Puerta Cinegia → Teatro Principal → C/ Verónica → C/ Don Jaime → Plaza Santa Cruz → C/ Manifestación → C/ Alfonso I
23:59Espacio Zity 夜场派对
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera展场）
2025年10月6日（星期一）
08:00皮拉尔节2025 —— 斗小牛表演
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
11:00阿拉贡艺术与农产品手工艺展（11:00–14:00，17:00–21:00）
Plaza de los Sitios（Sitios广场）
12:00萨拉戈萨美食车 —— Jota小酒+Zierzo民俗乐队表演
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
13:00萨拉戈萨美食车 —— DJ Eleven表演
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00大学区皮拉尔节 —— Tragachicos喷水车（16:00–20:00）
Calle Eduardo Ibarra（爱德华多·伊瓦拉街）
16:00Oliver区皮拉尔节 —— León Garganchón大狮子（16:00–20:00）
Parque Oliver（奥利韦尔公园）
16:00萨拉戈萨美食车 —— DJ Kicks Off下午派对
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
17:00萨拉戈萨美食车 —— 儿童工作坊《成为平衡艺术家》
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
17:00“原产地名称”：El Pilar
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙广场喷泉舞台）
17:00《侏罗纪星球》 —— 每30分钟一场（17:00–23:00）
Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
17:30Arbolé剧院 —— 《木偶小剧场》 (场次 17:30, 18:30, 19:30)
C/ Moret（莫雷特街）
17:30“河与游戏” —— 无噪音日（17:30–20:00）
Frente Fluvial Expo（世博会河畔儿童区）
17:30皮拉尔节2025 —— 新秀斗牛赛（无骑马斗牛士）
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
18:00Lü de Lürdes 《故事的靶心》
Hall del C.C. Los Porches del Audiorama（Los Porches Audiorama商业中心大厅）
18:00Montañana区皮拉尔节 —— Alehop马戏团《Alehop》
C/ Amado Mene Arruga（阿马多·梅内·阿鲁加街）
18:00Valdespartera区皮拉尔节 —— 法国Sweet Chili Circus《The risk party》
C/ Ciudadano Kane esquina Isla del Tesoro（凯恩公民街与藏宝岛街拐角）
18:00San José区皮拉尔节 —— 巨人和大头娃游行
Salida desde CEIP Calixto Ariño（从Calixto Ariño小学出发）
18:00幽默剧场：Tortell Poltrona（加泰罗尼亚）《Post Clàssic》
Anfiteatro Residencia Xior, C/ de la Madre Rafols, 4（Xior公寓剧场，Rafols母亲街4号）
18:00“原产地名称”：阿拉贡选集
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙广场喷泉舞台）
18:00萨拉戈萨美食车 —— 魔术师Tinin（儿童魔术表演）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
18:00《The Cortos》—— Diego Peña & Juako Malavirgen《Corten!》
Centro Cívico Río Ebro, C/ Mª Zambrano, 56（里奥埃布罗市民中心，玛丽亚·萨姆布拉诺街56号）
18:30La Granja乐队 —— Las Fuentes音乐团
Cúpula del Parque La Granja, Camino de Cabaldos, 45（拉格兰哈公园穹顶，卡瓦尔多斯路45号）
19:00Delicias马戏节 —— La Troupe Malabó（卡斯特利翁）《Eirenê，天空帐篷下》
Parque Delicias（德利西亚斯公园）
19:00“原产地名称”：Baturra舞蹈展演
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙广场喷泉舞台）
19:00萨拉戈萨美食车 —— ZGZ Emergente音乐会
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
19:00第二届 萨拉戈萨国际马戏节
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
19:30Alba Reche + Anaju 音乐会
Estación del Norte（北站）
19:30《双柱魔术》：Pepe Lirrojo & Sergio Cisneros
Centro Cívico Valdefierro, Plaza de la Inmaculada s/n（Valdefierro市民中心，无原罪广场）
20:00Indigesto剧团：《节日里的警局：真人秀》
Teatro del Mercado（市场剧院）
20:00《天哪！》—— Marisol Aznar主演
Teatro de las Esquinas（埃斯基纳斯剧院）
20:00《盛会》—— Javier Segarra, Lola Moreno, Silvia Fox 和国际芭蕾舞团
Auditorio WTCZ（世界贸易中心礼堂）
20:00喜剧《虽然糟糕…但挺好》Nasú剧团
Centro Cívico La Almozara, Av. Puerta Sancho, 30（阿尔莫萨拉市民中心，圣乔门大道30号）
20:00《忏悔》—— Minerva Arbués主演
Teatro Arbolé（阿尔博莱剧院）
20:15水、光与音乐表演 —— 《电影音乐大师：当代美国作曲家》
（Danny Elfman, James Horner, Justin Hurwitz, Thomas Newman, Alan Menken等）
Fuentes del Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园喷泉）
20:30Espacio Zity演唱会：Cruz Cafuné + De La Rose
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
21:00SLAP! 演出：Calle Mambo + Fonki Cheff
Jardín de Invierno, Parque José Antonio Labordeta（冬日花园，拉博尔德塔公园）
21:00Pilarfolk民谣音乐会 —— Mercedes Peón（加利西亚）
Escenario Ámbar Fuente de Goya, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·戈雅喷泉Ámbar舞台）
21:00萨拉戈萨美食车 —— ZGZ Emergente音乐会：Pared con Pared
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
21:00Go!（美国）+ GxUxTxSx（捷克）演出
Sala Creedence, Plaza San Lamberto, 3（Creedence音乐厅，圣兰贝托广场3号）
21:30Guiñote de Quontacto + Schifo!（朋克/后朋克）
Sala Z, C/ Felix Latassa, 14（Z音乐厅，费利克斯·拉塔萨街14号）
22:00萨拉戈萨美食车 —— ZGZ Emergente音乐会：Letter Skin
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
22:00《恐怖马戏》
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
23:00萨拉戈萨美食车 —— ZGZ Emergente音乐会：Miguel Inestable
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
23:59Espacio Zity 夜场派对
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
2025年10月7日（星期二）
08:00皮拉尔节2025 —— 斗小牛表演
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
11:00阿拉贡艺术与农产品手工艺展（11:00–14:00、17:00–21:00）
Plaza de los Sitios（Sitios广场）
12:00 / 17:00 / 19:00「与我们的长者共庆皮拉尔」——《El Pilar es una fiesta》演出（参演：SEIM、Silvia Fox、Sammy & Criss；特邀：Marianico el Corto）
Sala Multiusos, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·多功能厅）
12:00萨拉戈萨美食车 —— Jota午酒 & Zierzo民俗乐队巡演
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
12:00新书发布会《Gitanas：西班牙罗姆女性的才华、创造力与多样性》 & 圆桌论坛“Voces Gitanas”（嘉宾：Enerida Isuf、Mercedes Porras、Paqui Perona、Manuela Fernández）；13:00 开幕展览“行动中的吉普赛女性”
Casa de las Culturas y de la Solidaridad, C/ Palafox 29（文化与团结之家，帕拉福克斯街29号）
13:00萨拉戈萨美食车 —— Valiente Club with Alex Curreya
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00–20:00Rosales del Canal 区皮拉尔节 —— Tragachicos喷水车
C/ Enrique Granados（恩里克·格拉纳多斯街）
16:00–20:00Las Fuentes 区皮拉尔节 —— León Garganchón大狮子
Paseo Vicente Cazcarra（比森特·卡斯卡拉步行道）
16:00萨拉戈萨美食车 —— Tardeo Valiente 下午派对（DJ Sopelana）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
17:00「与我们的长者共庆皮拉尔」——《El Pilar es una fiesta》第二场
Sala Multiusos, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·多功能厅）
17:00Pilarfolk 民谣演出：Araboas（阿拉贡）
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
17:00萨拉戈萨美食车 —— 儿童工作坊《设计你自己的特技演员》
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
17:00–23:00《侏罗纪星球》——每30分钟一场
Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
17:30 / 18:30 / 19:30Teatro Arbolé《La Barraca de los Títeres（木偶小剧场）》
C/ Moret（莫雷特街）
17:30–20:00Río y Juego 儿童节日空间
Frente Fluvial Expo（世博会河畔）
17:30皮拉尔节2025 —— 新秀斗牛（带骑手助阵）
参赛：Pedro Andrés、Mario Vilau、Joselito de Córdoba；牧场：Hijos de Ignacio Pérez Tabernero
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
18:00萨拉戈萨美食车 —— Compañía Chéchare 儿童马戏表演
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
18:00Pilarfolk 民谣演出：Vegetal Jam（阿拉贡）
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
18:00幽默·公益第三届「无国界小丑」晚会
（Tortell Poltrona、Pepe Viyuela、Amparo Nogués、Noche、Cachito、Arturo Peliagudo；主持：Patri Coronas）
Anfiteatro Residencia Xior, C/ de la Madre Rafols, 4（Xior公寓圆形剧场）
18:00Romareda 区皮拉尔节 —— 巨人和大头娃游行（从Doctor Azúa小学出发）
CP Doctor Azúa（阿苏亚博士公立小学）→ Romareda一带
18:00Peñaflor 区皮拉尔节 —— Teatro Arbolé《小红帽》
Plaza del Centro Cívico（市民中心广场）
（注：原文尾部“LA EDAD NO …”不完整，按已给信息翻译）
18:00San Juan de Mozarrifar 区皮拉尔节 —— Passabarret（加泰罗尼亚）《Versus》
Patio CEIP Andrés Oliván（安德烈斯·奥利万公立小学院内）
18:00The Cortos —— Diego Peña & Juako Malavirgen《¡Corten!》
Centro Cívico Río Ebro, C/ Mª Zambrano, 56（里奥埃布罗市民中心）
18:00讲座《混沌：从理论到音乐》主讲：Laura Farré Rozada（钢琴家/数学家）
CaixaForum Zaragoza, Avda. Anselmo Clavé, 4（萨拉戈萨Caixa论坛）
18:30Off de Calle 街头艺演：MAF Battle（阿拉贡）“都市舞蹈对决”
Plaza Aragón（阿拉贡广场）
18:30公园乐队 —— Unión Musical Torrero
Cúpula del Parque La Granja, Camino de Cabaldos, 45（拉格兰哈公园穹顶）
19:00Off de Calle 街头艺演：Markeliñe（巴斯克）《Andante》
Plaza la Salamero（萨拉梅罗广场）
19:00「与我们的长者共庆皮拉尔」——《El Pilar es una fiesta》第三场
Sala Multiusos, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·多功能厅）
19:00Pilarfolk 民谣演出：O’Carolan（阿拉贡）
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
19:00Delicias马戏节：Cie. Barolosolo（法国）《Haute Heure》
Parque Delicias（德利西亚斯公园）
19:00风笛巡游与传统舞蹈（主办：Gaiteros del Rabal）
路线：Balcón de San Lázaro → Puente de Piedra → Plaza La Seo → C/ Cuéllar → Plaza Santa Marta → C/ Cedro → C/ Argensola → Plaza San Pedro Nolasco → C/ San Jorge → C/ Méndez Núñez → Plaza Santa Cruz
19:00向纪录片人 Arturo Hortas 致敬《世界的中心》——放映《Daysi的不幸旅程》《殖民者》+ 音乐与诗歌朗读
Casa de las Culturas y de la Solidaridad, C/ Palafox 29（文化与团结之家）
19:00第二届 萨拉戈萨国际马戏节
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
19:30María Terremoto + Amuleto —— 佛拉门戈之夜
Estación del Norte（北站舞台）
19:30《双柱魔术》：Pepe Lirrojo & Sergio Cisneros
Centro Cívico Valdefierro, Plaza de la Inmaculada s/n（巴尔德菲耶罗市民中心）
20:00Indigesto剧团：《节日里的警局：真人秀》
Teatro del Mercado（市场剧院）
20:00《天哪！》—— Marisol Aznar
Teatro de las Esquinas（转角剧院）
20:00喜剧《虽然糟糕…但挺好》—— Nasú剧团
Centro Cívico La Almozara, Av. Puerta Sancho, 30（阿尔莫萨拉市民中心）
20:30《Semblante Aragonés》阿拉贡风情 —— Jota巡游与歌舞秀
Hall del C.C. Los Porches del Audiorama（Los Porches商场大厅）
20:00B Vocal 《CANTANDO A LOS 30》无伴奏合唱
Sala Mozart, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·莫扎特厅）
20:00萨拉戈萨美食车 —— Viki Lafuente & Mini Mamma Cool Funk Orkestra
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
20:00话剧《Las Tres Gracias》—— Las Tres Gracias剧团
Centro Cívico Delicias, Av. Navarra 54（德利西亚斯市民中心）
20:00《3 Monos》—— Javier Zapater、Jorge Bicho、Jorge Huerta
Teatro Arbolé（阿尔博莱剧院）
20:15水、光与音乐秀 —— 电影配乐大师：美国经典作曲家专场
（Alfred Newman、Henry Mancini、Jerry Goldsmith、Elmer Bernstein、Bernard Herrmann 等）
Fuentes del Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园喷泉）
20:30《Mamma Mia!》音乐剧
Palacio de Congresos de Zaragoza（萨拉戈萨会议宫）
20:30《Mediterráneos》音乐会
La Campana Underground, C/ Prudencio, 7（普鲁登西奥街7号）
21:00Sharif + LARA91K 演出
Jardín de Invierno, Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园·冬日花园）
20:30萨拉戈萨礼堂30周年音乐会 —— 阿拉贡皇家乐团 & Amici Musicae合唱团
Escenario Ambar Fuente de Goya, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·戈雅喷泉Ámbar舞台）
21:00Espacio Zity 演唱会：Lori Meyers + Siloé + Dani Fernández + Vera Fauna
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
21:00Jesús区 Jota夜巡（主办：Jesús社区居民协会 & Cascabillo活动学院）
出发：Plaza Jesús（耶稣广场）→ Puente de las Tablas（木板桥）
21:30La Doloritas 乐队
Sala Z, C/ Felix Latassa, 14（Z音乐厅）
22:00萨拉戈萨美食车 —— Metalijam（金属乐队Metallica致敬）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
22:00《恐怖马戏》
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
23:59Espacio Zity 夜场派对
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区
2025年10月8日（星期三）
08:00皮拉尔节2025 —— 斗牛小牛表演
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
10:00Río y Juego —— 儿童节日空间（上午专场：特殊教育与TEA课堂，需预约；17:30–20:00 向公众开放）
Frente Fluvial Expo（世博会河畔）
11:00地区民俗表演 —— 阿拉贡地区及省级社团联合会
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
11:00阿拉贡艺术与农产品手工艺展（11:00–14:00、17:00–21:00）
Plaza de los Sitios（Sitios广场）
12:00萨拉戈萨美食车 —— Jota午酒 & Zierzo民俗乐队巡演
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
13:00萨拉戈萨美食车 —— Valiente Club with DJ Sopelana
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00–20:00Parque Grande皮拉尔节 —— Tragachicos喷水车
Puente de los Cantautores（歌手桥）
16:00–20:00San José区皮拉尔节 —— León Garganchón大狮子
Plaza Mayor（主广场）
16:00萨拉戈萨美食车 —— 下午派对 Tardeo Valiente（DJ Javi Huescar）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
17:00萨拉戈萨美食车 —— 儿童工作坊《变身小杂技演员》
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
17:00–23:00《侏罗纪星球》—— 每30分钟一场
Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
17:00Pilarfolk 民谣演出：Puritani（阿拉贡）
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
17:30 / 18:30 / 19:30Teatro Arbolé《La Barraca de los Títeres（木偶小剧场）》
C/ Moret（莫雷特街）
17:30–20:00Río y Juego —— 儿童节日空间
Frente Fluvial Expo（世博会河畔）
17:30皮拉尔节2025 —— 正式斗牛赛
斗牛士：Fernando Adrián、Borja Jiménez、Tomás Rufo；牧场：La Palmosilla
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
18:00Pilarfolk 民谣演出：Joaquín Pardinilla（阿拉贡）
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
18:00幽默剧 —— Pepe Viyuela（拉里奥哈）《Encerrona》 （建议8岁以上）
Anfiteatro Residencia Xior, C/ de la Madre Rafols 4（Xior公寓圆形剧场）
18:00Casetas 区皮拉尔节 —— 巨人和大头娃游行（从Casetas市民中心出发）
C.C. Casetas（Casetas市民中心）
18:00Juslibol 区皮拉尔节 —— Hugo Miró（埃斯特雷马杜拉）《Hugo!!!》
Parque de Juslibol（胡斯利博尔公园）
18:00La Jota 区皮拉尔节 —— Producciones Kinser（阿拉贡）《Tatos Clown》
Plaza Albada（阿尔瓦达广场）
18:00The Cortos —— Diego Peña & Juako Malavirgen《¡Corten!》
Centro Cívico Río Ebro, C/ Mª Zambrano 56（里奥埃布罗市民中心）
18:00萨拉戈萨美食车 —— Lü de Lürdes 儿童剧《一个装满故事的故事》
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
18:30公园乐队 —— Asociación Musical Las Peñetas-Miralbueno
Cúpula Geodésica, Parque de la Granja, Camino de Cabaldos 45（拉格兰哈公园穹顶）
18:30Off de Calle 街头艺演 —— Ángeles de Trapo（安达卢西亚）《我的大蜗牛》（巡演，始于Plaza Aragón）
Plaza Aragón（阿拉贡广场）
18:30《Remátame otra vez》—— Jesús Cabrero、Ángel Ruiz、Belinda Washington、Juanjo Cucalón、Roser Pujol
Teatro de las Esquinas（转角剧院）
19:00Delicias马戏节 —— Asaco Producciones（埃斯特雷马杜拉）《Ridi Pagliaccio》
Parque Delicias（德利西亚斯公园）
19:30Off de Calle 街头艺演 —— Binomio Teatro（阿拉贡）《Imperdibles》
Plaza San Felipe（圣费利佩广场）
19:00Pilarfolk 民谣演出：Ana Alcaide
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
19:00《A cada paso》—— Pepa Plana
Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter, C/ de Raquel Meller 2（特奥多罗·桑切斯·普恩特市民中心）
19:00第二届 萨拉戈萨国际马戏节
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
19:30Tiga B2B Cora Novoa + Mirallo
Estación del Norte（北站舞台）
19:30《双柱魔术》：Pepe Lirrojo & Sergio Cisneros
Centro Cívico Valdefierro, Plaza de la Inmaculada s/n（巴尔德菲耶罗市民中心）
20:00《Los Pilares de la Tierra》音乐剧（改编自Ken Follett畅销小说）
Teatro Principal（市立大剧院）
20:00《Pepa, no me destormento》—— Beatriz Rico
Teatro Arbolé（阿尔博莱剧院）
20:00B Vocal 《CANTANDO A LOS 30》无伴奏合唱
Sala Mozart, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·莫扎特厅）
20:00萨拉戈萨美食车 —— Linaje
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
20:00《Fabiolo Connection》
Fundación Ibercaja Patio de la Infanta（伊贝尔卡哈基金会·英凡塔庭院）
20:00Indigesto剧团：《节日里的警局：真人秀》
Teatro del Mercado（市场剧院）
20:00《Sarao》—— Javier Segarra、Lola Moreno、Silvia Fox及国际芭蕾舞团（Luis Pardos制作）
Auditorio WTCZ（世贸中心礼堂）
20:00喜剧《虽然糟糕…但挺好》—— Nasú剧团
Centro Cívico La Almozara（阿尔莫萨拉市民中心）
20:00《Las Tres Gracias》剧团演出《三美神》
Centro Cívico Delicias, Av. Navarra 54（德利西亚斯市民中心）
20:15水、光与音乐秀 —— 阿拉贡作曲家专场
（Antón García Abril、Juanjo Javierre、Sergio Jiménez Lacima、Sergio Lasuén、Gonzalo Alonso、Luis Giménez等）
Fuentes del Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园喷泉）
20:30《Mamma Mia!》音乐剧
Palacio de Congresos de Zaragoza（萨拉戈萨会议宫）
20:30发布派对《Podemos ser héroes——大卫·鲍伊逝世10周年》
C.C. Los Porches del Audiorama（奥西亚诺大西洋露台）
21:00Califato ¾ + Telephunken 演出
Jardín de Invierno, Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园·冬日花园）
21:30Espacio Zity —— DJ Nano演唱会《音乐30年》
Escenario Ambar Fuente de Goya, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·戈雅喷泉舞台）
21:00Espacio Zity 演唱会：Duki
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
21:00《¡Madre mía!》—— Marisol Aznar
Teatro de las Esquinas（转角剧院）
21:00Kanay（民谣&摇滚）
Moliner 7 Sala, C/ Mª Moliner 7（莫利内尔音乐厅）
21:00Hippies & Cowboys
Rock & Blues, C/ Cuatro de Agosto 5（四月四日街摇滚蓝调俱乐部）
21:30Estevez vs Melendez 演出
Sala Z, C/ Felix Latassa 14（Z音乐厅）
22:00萨拉戈萨美食车 —— Azero
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
22:00《恐怖马戏》
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
23:59Espacio Zity 夜场派对
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
2025年10月9日（星期四）
08:00皮拉尔节2025 —— 斗小牛表演
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
11:00–14:00 / 17:00–21:00阿拉贡艺术与农产品手工艺展
Plaza de los Sitios（西蒂奥斯广场）
12:00Katharsis Ensemble 音乐会
Anfiteatro Residencia Xior, C/ de la Madre Rafols 4（Xior公寓圆形剧场）
12:00《欢乐马车》家庭演出
Museo del Fuego y los Bomberos, C/ Ramón y Cajal 32（消防博物馆）
12:00水下鲜花祭献
Acuario de Zaragoza（萨拉戈萨水族馆）
12:00–14:00 / 17:00–23:00《侏罗纪星球》 每30分钟一场
Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
13:00萨拉戈萨美食车 —— Marga y los del Monte（原声音乐会）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
14:00萨拉戈萨美食车 —— Vermut Party 派对（DJ Old Barrow & DJ 2Noise）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00–20:00La Almozara区皮拉尔节 —— Tragachicos喷水车
Andador Ignacio Menaya Reinoso（伊格纳西奥·梅纳亚·雷诺索步道）
16:00–20:00Valdespartera区皮拉尔节 —— León Garganchón大狮子
Plaza El Cantor de Jazz（爵士歌手广场）
16:00萨拉戈萨美食车 —— 下午派对 Tardeo Valiente（DJ Alex Curreya）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00 / 19:00第二届 萨拉戈萨国际马戏节
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
17:00原产地称号演出：Grupo Folklórico Zierzo 民俗乐队
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
17:00–20:00木偶公园 —— 第15届国际木偶节
Parque José Antonio Labordeta（何塞·安东尼奥·拉博尔德塔公园音乐亭区）
演出团体：La Guilla Teatre、Periplo Marionetas、Naranja Lima、Títeres sin Cabeza、Civi Civiac、Orquesta de las Esquinas、Coriolis Teatro、Apikipala
（开幕：19:00 Titiriteros de Binéfar）
17:00萨拉戈萨美食车 —— 儿童工作坊：制作小丑木偶
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
17:30–20:00Río y Juego —— 儿童节日空间
Frente Fluvial Expo（世博会河畔）
17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30Teatro Arbolé《木偶小剧场》
C/ Moret（莫雷特街）
17:30皮拉尔节2025 —— 斗牛表演
斗牛士：Sebastián Castella、Aarón Palacio；牧场：Jandilla、Hermanos García Jiménez、Domingo Hernández
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
18:00Montecanal区皮拉尔节 —— 巨人和大头娃游行（从C.P. Montecanal出发）
Montecanal（蒙特卡纳尔小学）
18:00幽默剧 —— Leo Bassi（意大利）《The best of Leo Bassi》（推荐8岁以上）
Anfiteatro Residencia Xior（Xior公寓圆形剧场）
18:00Oliver区皮拉尔节 —— Peliagudo Arte y Circo（阿拉贡）《故事与传说》
Parque Oliver Kiosco（奥利韦尔公园）
18:00San Gregorio区皮拉尔节 —— Capitán Spriki（阿拉贡）《团队超赞》
Parque de San Gregorio（圣格雷戈里奥公园）
18:00原产地称号演出：Blasón Aragonés
Escenario Fuente de la Hispanidad（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
18:00萨拉戈萨美食车 —— Daniel Tejero & Roberto Malo 《Teatro ECO ECO》儿童剧
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
18:00The Cortos —— Diego Peña & Juako Malavirgen《¡Corten!》
Centro Cívico Río Ebro, C/ Mª Zambrano 56（里奥埃布罗市民中心）
18:30公园乐队 —— Asociación Musical El Picarral
Cúpula Geodésica, Parque de la Granja（拉格兰哈公园穹顶）
18:30《Remátame otra vez》
Teatro de las Esquinas（转角剧院）
18:15Arrejuntamiento Peñista（同乐会），19:30 出发游行：Plaza Santa Engracia → Paseo Independencia → Coso → C/ Alfonso I → C/ Manifestación → Plaza del Pilar
Plaza Santa Engracia（圣恩格拉西亚广场）
19:00Delicias马戏节 —— Cía. La Nórdika（安达卢西亚）《三只悲伤的巨魔》
Parque Delicias（德利西亚斯公园）
19:00原产地称号演出：Nobleza Baturra
Escenario Fuente de la Hispanidad（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
19:00萨拉戈萨美食车 —— Aurora Boreal 音乐表演
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
19:00《Gran Hotel Maravilla》—— Producciones Kinser（幽默+马戏+音乐）
Pabellón Sociocultural Miralbueno（米拉尔布埃诺社文馆，Plaza de la Rosa）
19:00《La noche de Maribel Vermut》—— María de Rada（幽默、小丑、音乐）
Centro Cívico Salvador Allende（萨尔瓦多·阿连德市民中心）
19:00Los Gandules 《Gandulfighter》
Centro Cívico La Almozara（阿尔莫萨拉市民中心）
19:00《国王之夜》—— Nasú剧团
Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter（特奥多罗·桑切斯·普恩特市民中心）
19:15Charangas铜管乐队马拉松，20:00 从Plaza de Aragón出发 → Paseo Independencia → Plaza de España → Coso → C/ Alfonso I → C/ Manifestación → Plaza del Justicia
Plaza de Aragón（阿拉贡广场）
19:30OBK + Starkytch
Estación del Norte（北站舞台）
19:30《双柱魔术》：Pepe Lirrojo & Sergio Cisneros
Centro Cívico Valdefierro（巴尔德菲耶罗市民中心）
20:00《The Hijas & The Papas》音乐会
Sala Luis Galve, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·路易斯·加尔韦厅）
20:00Off de Calle —— Biribú Teatro（阿拉贡）《如何哄睡一只怪兽》
Plaza Salamero（萨拉梅罗广场）
20:00XIXefón Pilar 25 —— 传统乐器音乐会（Gaiteros de Sena）
Balcón de San Lázaro（圣拉萨罗阳台）
20:00萨拉戈萨美食车 —— Cumbiazepam 音乐演出
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
20:00《Los Pilares de la Tierra》音乐剧（Ken Follett原著改编）
Teatro Principal（市立大剧院）
20:00Indigesto剧团：《节日里的警局：真人秀》
Teatro del Mercado（市场剧院）
20:00Minerva Arbués 独角戏《Mea Culpa》
Centro Cívico Delicias（德利西亚斯市民中心）
20:00《Fabiolo Connection》
Fundación Ibercaja Patio de la Infanta（英凡塔庭院）
20:00《Pepa, no me destormento》—— Beatriz Rico
Teatro Arbolé（阿尔博莱剧院）
20:00《2 Kinder Güenos》特别Pilares单口相声与即兴表演
El Refugio del Crápula（C/ Mayor 56）
20:00《Sarao》—— Javier Segarra、Lola Moreno、Silvia Fox及国际芭蕾舞团（Luis Pardos制作）
Auditorio WTCZ（世贸中心礼堂）
20:15水、光与音乐秀 —— 欧洲作曲家专场
（John Barry、Rachel Portman、Nino Rota、Vangelis、Maurice Jarre、Anne Dudley等）
Fuentes del Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园喷泉）
20:30大型杂剧与Jota舞台秀
Sala Mozart, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·莫扎特厅）
20:30《Mamma Mia!》音乐剧
Palacio de Congresos de Zaragoza（萨拉戈萨会议宫）
20:30Juan Capilla（萨拉戈萨）《Indomable +18》魔术表演
El Sótano Mágico, C/ San Pablo 43（魔术地下室剧院）
20:30《Mediterráneos》西班牙流行/独立/伦巴/摇滚三重奏
C.C. Los Porches del Audiorama（奥西亚诺大西洋露台）
21:00Joteras巡演：Puente de Piedra铜管乐队 —— 路线：Plaza de San Miguel → Coso → C/ Verónica → C/ Don Jaime → Plaza Santa Cruz → C/ Manifestación → C/ Alfonso I
Plaza de San Miguel（圣米格尔广场）
21:00Repion + Multipla
Jardín de Invierno, Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园冬日花园）
21:00Espacio Zity 演唱会：Morad
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
21:00《¡Madre mía!》—— Marisol Aznar
Teatro de las Esquinas（转角剧院）
21:00Di Versionni Trio（80–90年代流行&摇滚）
Moliner 7 Sala, C/ Mª Moliner 7（莫利内尔7号厅）
21:00Paco Moreno
Sala Creedence, Plaza San Lamberto 3（克里登斯音乐厅）
21:30Delto’!（极端主义乐队Extremoduro致敬）
Sala Z, C/ Felix Latassa 14（Z音乐厅）
21:30Cadena 100电台呈献：Marlon
Escenario Ambar Fuente de Goya, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·戈雅喷泉舞台）
22:00《恐怖马戏》
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
22:00萨拉戈萨美食车 —— La Oreja Band（西班牙流行乐队La Oreja de Van Gogh致敬）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
23:00Joteras巡演：Vientos de Jota铜管乐队 —— 路线：Plaza de San Miguel → Coso → Puerta Cinegia → Teatro Principal → C/ Verónica → C/ Don Jaime → Plaza Santa Cruz → C/ Manifestación → C/ Alfonso I
Plaza de San Miguel（圣米格尔广场）
23:00DJ Mr Pendejo
Sala Creedence（克里登斯音乐厅）
23:59Espacio Zity —— Perro Negro 演出
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
2025年10月10日（星期五）
08:00皮拉尔节2025 —— 斗牛小牛表演
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
10:30–13:00Jota幼儿学校展演（Escuelas Infantiles de Jota）
10:30 Pilar · 11:00 Zierzo · 11:30 Blasón Aragonés · 12:00 Baluarte Aragonés · 12:30 Usanza Aragonesa · 13:00 Raíces de Aragón
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
11:00 / 12:30儿童工作坊《皮拉尔节》（4–10岁，免费，需预约）
Espacio Xplora Ibercaja（伊贝尔卡哈探索中心）
11:00–14:00 / 16:00–20:00中心区皮拉尔节 —— León Garganchón大狮子
Plaza Paraíso 2（帕拉伊索广场，Xplora Ibercaja旁）
11:00–14:00 / 16:00–20:00Actur区皮拉尔节 —— Tragachicos喷水车
Parque de la Expo（世博公园）
11:00–14:00 / 17:00–20:00木偶公园 —— 第15届国际木偶节
Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园音乐亭区）
11:00 / 17:00 / 19:00《公园部落》—— “Magicus Zaragoza” (3岁+) （90分钟）
Aula de la Naturaleza, Parque Grande José Antonio Labordeta（拉博尔德塔大公园自然教室）
11:00–14:00 / 17:00–21:00阿拉贡艺术与农产品手工艺展
Plaza de los Sitios（西蒂奥斯广场）
11:30–14:00 / 17:30–20:00Río y Juego —— 儿童节日空间
Frente Fluvial Expo（世博会河畔）
11:30Cliff the Magician（英国）《English is Magic》家庭魔术
El Sótano Mágico, C/ San Pablo 43（魔术地下室剧院）
11:30皮拉尔节2025 —— 迷你斗牛（12岁以下）
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
12:00Garrapinillos区皮拉尔节 —— Marzo Mayea（阿拉贡）《Segur-ata》
Plaza de España（西班牙广场）
12:00Movera区皮拉尔节 —— Helena Perdomo & Pepín Banzo（阿拉贡）《魔幻时光》
Plaza Mayor（主广场）
12:00 / 13:00 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30Teatro Arbolé《木偶小剧场》
C/ Moret（莫雷特街）
12:00萨拉戈萨美食车 —— 儿童工作坊：动物面具
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
12:00《欢乐马车》家庭演出
Museo del Fuego y los Bomberos, C/ Ramón y Cajal 32（消防博物馆）
12:00–14:00 / 17:00–23:00《侏罗纪星球》每30分钟一场
Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
13:00萨拉戈萨美食车 —— Diego Meléndez 原声音乐会
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
13:00萨拉戈萨美食车 —— Almozandia剧团《儿童盛宴》
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
14:00萨拉戈萨美食车 —— Valiente Club（Starkytch DJ Set）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00–20:00Actur区皮拉尔节 —— Tragachicos喷水车
Parque de la Expo（世博公园）
16:00–20:00中心区皮拉尔节 —— León Garganchón大狮子
Plaza Paraíso 2（帕拉伊索广场，Xplora Ibercaja旁）
16:00萨拉戈萨美食车 —— Canalla Club（DJ Rialto）
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
16:00 / 19:00第二届萨拉戈萨国际马戏节
Gran Carpa blanca Valdespartera（Valdespartera白色大帐篷）
16:00婴幼儿感官工作坊（1–2岁）+ 小厨师（3–10岁，需家长陪同）
Kids&Us 分校（Actur, Azucarera, Miraflores, Miralbueno, Romareda, Universidad, Parque Venecia, Valdespartera）
16:30 / 20:00《Los Pilares de la Tierra》音乐剧（Ken Follett原著改编）
Teatro Principal（市立大剧院）
17:00原产地称号演出：Baluarte Aragonés
Escenario Fuente de la Hispanidad, Plaza del Pilar（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
17:00萨拉戈萨美食车 —— 儿童面具工作坊
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
17:00 / 21:00《Mamma Mia!》音乐剧
Palacio de Congresos de Zaragoza（萨拉戈萨会议宫）
17:00Cliff the Magician（英国）《English is Magic》家庭魔术
El Sótano Mágico（魔术地下室剧院）
17:30–20:00Río y Juego —— 儿童节日空间
Frente Fluvial Expo（世博会河畔）
17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30Teatro Arbolé《木偶小剧场》
C/ Moret（莫雷特街）
17:30皮拉尔节2025 —— 斗牛表演
斗牛士：Morante de la Puebla, Manzanares, Cristiano Torres；牧场：Núñez del Cuvillo
Plaza de Toros de la Misericordia（慈悲斗牛场）
18:00原产地称号演出：Aires de Albada
Escenario Fuente de la Hispanidad（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
18:00Puerto Venecia区皮拉尔节 —— 巨人和大头娃游行
Puerto Venecia（威尼斯港购物区）
18:00Off de Calle —— El Espejo Negro（安达卢西亚）《山羊》
Plaza San Felipe（圣费利佩广场）
18:00幽默剧 —— Zanguango Teatro（巴斯克）《世界上最差的表演（暂时！）》
Anfiteatro Residencia Xior（Xior公寓圆形剧场）
18:00Parque Goya区皮拉尔节 —— Cachitos Show（阿拉贡）《寻找彩虹》
Parque de los Tapices（壁毯公园）
18:00大学区皮拉尔节 —— Las Pueyo Producciones（阿拉贡）《疯趣宾果》
Plaza San Francisco（圣弗朗西斯科广场）
18:00Harinera ZGZ区皮拉尔节 —— New Kids in the Swing 爵士演出
Harinera ZGZ, Av. de San José 201
18:00萨拉戈萨美食车 —— Almozandia剧团《儿童盛宴》
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
18:00The Cortos —— Diego Peña & Juako Malavirgen《¡Corten!》
Centro Cívico Río Ebro（里奥埃布罗市民中心）
18:00音乐派对《时光之旅：80s, 90s, 2000s》Onda Aragonesa电台举办
Los Porches del Audiorama（奥西亚诺大西洋露台）
18:30公园乐队 —— Unión Musical La Almozara
Cúpula Geodésica, Parque de la Granja（拉格兰哈公园穹顶）
18:30《Remátame otra vez》
Teatro de las Esquinas（转角剧院）
19:00Delicias马戏节 —— Bot Project（巴伦西亚自治区）《Collage 2024》
Parque Delicias（德利西亚斯公园）
19:00原产地称号演出：Raíces de Aragón
Escenario Fuente de la Hispanidad（皮拉尔广场·西班牙喷泉舞台）
19:00萨拉戈萨抒情剧院《Los Gavilanes》佐苏埃拉歌剧
Colegio Mayor Universitario Virgen del Carmen（大学生公寓大礼堂，C/ Albareda 23）
19:00《Reminiscencia》音乐会
Fundación Ibercaja Patio de la Infanta（英凡塔庭院）
19:00《La noche de Maribel Vermut》—— María de Rada（幽默、小丑、音乐）
Centro Cívico Salvador Allende（萨尔瓦多·阿连德市民中心）
19:00Los Gandules 《Gandulfighter》
Centro Cívico La Almozara（阿尔莫萨拉市民中心）
19:00《普罗米修斯》—— El Gato Negro剧团 & Stivalazzio
Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter（特奥多罗市民中心）
19:30King África + Boney M. 音乐会
Estación del Norte（北站舞台）
19:30Off de Calle —— LaDinamo（加泰罗尼亚）放克巡演（Plaza Aragón → Plaza España）
Plaza Aragón（阿拉贡广场）
19:30《双柱魔术》：Pepe Lirrojo & Sergio Cisneros
Centro Cívico Valdefierro（巴尔德菲耶罗市民中心）
20:00Off de Calle —— Almozandia Teatro（阿拉贡）《Ton Town West》
Plaza Salamero（萨拉梅罗广场）
20:00萨拉戈萨美食车 —— Pura Verbena 音乐会
Parque de San Pablo（圣巴勃罗公园）
20:00《Los Pilares de la Tierra》音乐剧
Teatro Principal（市立大剧院）
20:00Indigesto剧团：《节日里的警局：真人秀》
Teatro del Mercado（市场剧院）
20:00Minerva Arbués 单口剧《Mea Culpa》
Centro Cívico Delicias（德利西亚斯市民中心）
20:00《Fabiolo Connection》
Fundación Ibercaja Patio de la Infanta（英凡塔庭院）
20:00《Y tú, ¿tienes pueblo?》—— Fran Pati
Teatro Arbolé（阿尔博莱剧院）
20:00《2 Kinder Güenos》特别Pilares（Felipe Torres & Mariano Bartolomé 单口+即兴）
El Refugio del Crápula（C/ Mayor 56）
20:00《Sarao》—— Javier Segarra, Lola Moreno, Silvia Fox & 国际芭蕾舞团
Auditorio WTCZ（世贸中心礼堂）
20:15水、光与音乐秀 —— 西班牙作曲家专场（Alberto Iglesias, Roque Baños, Zeltia Montes, Fernando Velázquez等）
Fuentes del Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园喷泉）
20:30大型杂剧与Jota舞台秀
Sala Mozart, Auditorio de Zaragoza Princesa Leonor（莱昂诺尔公主礼堂·莫扎特厅）
20:30Juan Capilla（萨拉戈萨）《Indomable +18》魔术
El Sótano Mágico（魔术地下室剧院）
21:00Joteras巡演：Templanza Aragonesa
路线：Plaza de San Miguel → Coso → C/ Verónica → C/ Don Jaime → Plaza Santa Cruz → C/ Manifestación → C/ Alfonso I
21:00La Milagrosa + Calavera
Jardín de Invierno, Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园冬日花园）
21:00–22:00木偶公园 —— 成人木偶剧（Coriolis剧团）
Parque José Antonio Labordeta（拉博尔德塔公园音乐亭区）
21:00Espacio Zity 演唱会：JC Reyes
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
21:00《¡Madre mía!》—— Marisol Aznar
Teatro de las Esquinas（转角剧院）
21:00《Mamma Mia!》音乐剧
Palacio de Congresos de Zaragoza（萨拉戈萨会议宫）
21:00Slow Burn Drifters（美国）+ Fulcanelli（巴塞罗那）
Sala Creedence（克里登斯音乐厅，Plaza San Lamberto 3）
21:00Green Hot Chili Pickles（红辣椒乐队致敬）
Moliner 7 Sala, C/ Mª Moliner 7
21:00《Noche de Birras》（Más Birras致敬）
La Casa del Loco, C/ Mayor 10
21:30《1982》—— Ilegales致敬演出
Sala Z, C/ Felix Latassa 14
21:00Tergo + Hell Minds
La Ley Seca, C/ Sevilla 2
21:30Cadena SER —— Los40 Pilar Pop
嘉宾：Nil Moliner, Ruslana, Naiara, Paul Thin, Samurai, Walls, Depol
主持&打碟：Dani Moreno
Escenario Ambar Fuente de Goya, Plaza del Pilar
22:00《恐怖马戏》
Gran Carpa blanca Valdespartera
22:00萨拉戈萨美食车 —— Buen Castigo（Fito致敬，嘉宾：Fito & Fitipaldis萨克斯手Javier Alzola）
Parque de San Pablo
23:00Joteras巡演：Alma de Aragón (FFAMA)
路线：Plaza de San Miguel → Coso → Puerta Cinegia → Teatro Principal → C/ Verónica → C/ Don Jaime → Plaza Santa Cruz → C/ Manifestación → C/ Alfonso I
23:00DJ Manolón
Sala Creedence（克里登斯音乐厅）
23:00皮拉尔节2025 —— 第39届西班牙Roscaderos锦标赛 & 开牛表演
Plaza de Toros de la Misericordia
00:00萨拉戈萨美食车 —— DH + DJ Embid
Parque de San Pablo
01:00Espacio Zity 演唱会 —— Juan Magán
Recinto Ferial de Valdespartera（Valdespartera会展区）
