图片由萨拉戈萨旅游局提供 ,摄影:Pedro Etura

萨拉戈萨(Zaragoza)她一直都在,时隔了几个星期期盼着与您再次相逢,多么希望能再次走过那些熟悉的街道,欣赏其所有的城市美景的那一刻。萨拉戈萨再次欢迎您的到来,并希望让您坠入爱河,倍感关爱,使您着迷,兴奋,并能带给您启发与灵感,给予您前所未有的体验。病毒的硝烟逐渐褪去,现在这座城市开始看到更多的生机,更多的生活气息。商店和休闲场所将为您重新敞开大门,并且它们采取了所有必要的安全措施,以保护我们免受COVID-19的侵害。

 

个人都担心穆斯林会再次入侵基督教萨拉戈萨。莱昂和卡斯蒂利亚王国的阿方索七世国王利用了这一局势,并以保卫这座城市免受可能的进攻为由占领了这座城市。

阿方索一世(Alfonso I)由他的兄弟拉米罗二世(Ramiro II“ El Monje”)继承。 1136年,他与阿方索七世(Alfonso VII)达成协议,以换取萨拉戈萨以换取经济利益,并安排他们各自的孩子彼得罗尼拉(Petronila)和桑乔(Sancho)之间的婚礼,尽管这个婚姻从未兑现,但他明确表示自己征服了这座城市并在城市徽章上使用了横行的狮子图案。

为此,从12世纪到今天,狮子是萨拉戈萨的象征,象征着权力和力量。即使在16世纪,圣安德烈斯教堂也有活着的狮子!在格兰德公园(Baque Grande)的战士雕塑的脚下,我们还发现了一只狮子。在将军上尉的老建筑中,两只狮子守护着西班牙的徽章。在各种教堂和圣萨尔瓦多大教堂以及城市建筑物中,例如萨拉戈萨的第一座摩天大厦Adriatica del Coso建筑物中,也很容易找到代表圣马克的有翅膀的狮子雕塑。

毫无疑问,最令人印象深刻的狮子雕塑还是是护卫石桥(puente de Piedra)的雕塑。

在体育领域,皇家萨拉戈萨(我们的足球队)队徽上所展现的,又如赞美诗上所讲的,被称为“狮子的布兰基罗斯”。

但是还有另一个与萨拉戈萨省有关的“狮子”,我们指的是尼加拉瓜的莱昂镇,因为它是与我们同城的双子城之一。你听到穿过城市的吼声了吗?

图片由萨拉戈萨旅游局提供

对于游客来说,我们开放的亲切的和热情好客的文化和酒吧餐饮行业息息相关。与家人或朋友共享餐点,见面小聚点一盘小吃配一杯苦艾酒,或是共用午餐。这些习惯是我们城市生活的一部分,也是我们作为市民身份的象征。我们的酒店餐饮业的精业服务已经回归,他们期待着再次与大家重逢,一同回顾我们记忆中熟悉的甜美时光!

在享受了我们的美食文化之后,就到了谈文化和休闲的时候了。卡昂·阿兹纳尔博物馆(GoónCollection Ibercaja Collection)的卡蒙·阿兹纳尔博物馆(CamónAznar Museum)重新开放,并在为公众及其工人提供所有必要的安全措施。另一个开放的文化空间是萨瓦格萨广场(CaixaForum Zaragoza)。还有帕勃罗·塞拉诺博物馆(Pablo Serrano)也经过艰苦的回归工作,以制定安全距离并确保所有观众和工作人员的安全。

重新在我们的充满历史的街道上穿行以及在我们的城市公园和花园中漫步已经成为现实,萨拉戈萨很高兴您能在其中收获欢乐!

Related Articles