All Posts

木偶的魔法和记忆

到4月14号前,在萨拉戈萨的历史中心有一个有关戏剧的展览—— «木偶的魔法和记忆»。在那里,我们可以漫步于西班牙木偶500多年的历史中。   这些木偶是充满艺术性的。是因为在许多艺术家(如,画家,布景人员,音乐家和作家)的帮助下,它们表现出了精彩纷呈但又严谨的戏剧表演,而且对我们的生活和社会产生了许多方面的明显影响。   在第一个展览区里,可以通过一个大的模型看到在过去的500多年里,这些木偶是如何在礼拜戏剧和黄金时期的西班牙大剧院表演喜剧的。你可以看到19世纪原始的加泰罗尼亚木偶和南北战争战线上的木偶照片,在那里我们精准的再现了佛朗哥和拉诺将军的萨蒂里扎达斯人物,那些木偶用来模拟青年阵线中西班牙年轻人的头部,这一信息来自最近的研究成果中绝对未发表的文件。

Read More

4月15号到21号,来萨拉戈萨一起过圣周

  萨拉戈萨的圣周被评为国家和国际游客推荐活动:激情昂扬的游行,情感充沛跌宕起伏的鼓声演奏。鼓声演奏是萨拉戈萨圣周的特色之一,游行队伍中的圣像和圣遗物有些是真正的艺术作品,正是它们的出现让这个庆祝活动拥有了非凡的艺术性,文化性和民俗价值,也将圣周变成旅游景点的重点。   萨拉戈萨的圣周已经有700多年的历史,包含53个游行,有些游行队伍十分独特并且包含了16000个教友会成员。但是使萨拉戈萨的圣周与众不同的是声音,超过7000个大鼓小鼓的合奏声伴随着游行的步伐洒在萨拉戈萨每个角落,震撼了来自五湖四海的游客。 如果您想了解更多关于萨拉戈萨圣周的信息,请不要错过教友会路线:导游将带您游览这个节日中一些最具代表性的教堂,如:圣费利佩教堂,圣伊莎贝尔教堂,圣巴勃罗教堂,圣托马斯阿基诺教堂和圣地亚哥教堂等。 您可以领略到圣周教友会路线中的伟大艺术价值和文化价值。   可以在游客信息中心预定、购买门票   图片: Agustín Martínez. 图片由萨拉戈萨旅游局提供  

Read More

视觉艺术节

在2月、3月和4月,在萨拉戈萨的Retina举办第二届电影音乐艺术节。 Retina探索了音乐和电影现场混合的创造性可能性。 该项目邀请不同的音乐家为电影制作新的音乐,并投影到屏幕上并一边说明。 这个节日的活动有会谈,投影音乐会和投影讨论会组成,并在萨拉戈萨Teatro del Mercado, Filmoteca de Zaragoza, Las Armas举办。 这将是一个令人难忘的节日!

Read More

“Alexander Kurth的折纸艺术”展览

萨拉戈萨折纸博物馆(EMOZ)是欧洲第一家以折纸为主题的博物馆。 接下来的两个月,除了常规展出,博物馆还将举行“Alexander Kurth的折纸艺术”。展览将在历史中心二层举行,这位天才德国艺术家Alexander Kurth的展览由两个展厅之大。在这次展览中,这位德国折纸大师展示了他最具创新性的作品,这些作品采用了革命性的湿纸技术。 地点:折纸博物馆,EMOZ 日期:截至 2019年3月3日

Read More

三月五日节(Cincomarzada)

1838年的3月5日,勇敢的萨拉戈萨人民成功抵抗了卡洛斯军队的入侵。自此,人们便在每年的这一天庆祝这一场胜利。人们聚集在城市的公园里野餐,在Tio Jorge公园会举行大量的文化和娱乐活动。在这个节日,在Orquete公园举行野餐和多种庆祝活动:音乐会,舞蹈,喜剧……    

Read More

萨拉戈萨狂欢节

萨拉戈萨即将在街头举行狂欢节,其中还有精彩纷呈的比赛来助兴。游行于周六下午开始,还有专为儿童举行的游行。游行中我们还会见到许多萨拉戈萨特有的人物,比如公鸡王和萨尔希琴伯爵。 萨拉戈萨狂欢节在拉德罗周四(Lardero)正式拉开帷幕。由于以前肉类供应不足,农村伙食中肉类很少。直到嘉年华期间人们才有机会一饱口福。Novilladas和蒙面舞蹈会贯穿整一个嘉年华。周六的狂欢节的关键词则是游行,多以讽刺为主题。 在萨拉戈萨,狂欢节在Ceniza周三的前一个周日举行。狂欢节会出现一些传统人物,他这些任务差点在历史的长河中被人们遗忘。 学生们会选择了公鸡王,一个有趣或让他们发笑的人; 萨尔希琴伯爵则是一位贵族,他慷慨地承担了庆祝活动的费用。 周六的嘉年华主要是由政府组织,游行队伍是大人们。而到了周日,狂欢节的游行则是孩子们的天下。

Read More

拉德罗周四(Lardero)

 在这一天,大家会吃香肠来庆祝这一节日,怀念之前萨拉戈萨农村人民的饮食。  对于孩子和成年人来说,都是有趣的一天。 大家会聚集埃布罗河附近, 吃一个香肠面包,俗话说“周四拉德罗,香肠在炖锅”。

Read More

Carmina Burana演出

Fura dels Baus剧团精心推出一部精彩的CARMINA BURANA的演出,观众可以通过令人惊叹的场景,特效,甚至是香味,完全沉浸在这家剧院创造的宇宙中。 在舞台上,一个直径十米的圆柱体周边围着管弦乐队,而投射在其上的图像从头到尾展示了整个作品。 巨大的月亮,融雪,瀑布,花香,葡萄酒,水和火….   欧洲,亚洲和美洲的20多万观众已经欣赏了这一刺激感官,融合音乐和有戏剧的表演。 地点:萨拉戈萨会议中心 (Palacio de Congresos de Zaragoza) 日期:2019年2月22日至24日

Read More

探寻萨拉戈萨后现代建筑—–索兰之家(Casa Solans)

每个周六11:00和12:00,我们邀请您参观一个重要的现代主义建筑,索兰之家(Casa Solans),这是工业革命中城市的辉煌的真实例证。   这个建筑是阿拉贡文化遗产也是文化景点。 这是一座由面粉工业巨头 Juan Solans先生建造的别墅,在其工厂 “La Nueva Harinera”旁边,在1918年至1921年之间,继Zaragoza市政建筑师Miguel Angel Navarro指导建设。游览需有导游陪同。  售票:您可在任一市政办公室预定和购买门票(由于需要提供参加者的身份证,故不可网上购票。)如果余票,也可以在参观当天的景点直接购买。 *普通票:2欧元 *超过65岁和失业者:免费 * 青年卡持有者,学生,多人口家庭:1.50欧元 *残疾人:1.50欧元 *对于学校团体:星期五,免费参观。   游览日程 周六上午11点和中午12点。以下日期闭馆:1月6日,3月31日,10月13日和12月8日。 每次访问最多20名参与者。 赶紧来我们的旅游局报名游览吧!

Read More

圣瓦莱罗节

为了纪念萨拉戈萨曾经的大主教及城市保护者圣瓦莱罗,每年的1月29日都会庆祝圣瓦莱罗节。这个节日的历史可以追溯到12世纪,人们有着吃Roscón蛋糕的习惯。每年都会组织许多活动来庆祝该节日,比如在城市主要广场皮拉尔广场会摆放一个巨型Roscón蛋糕供大家分享。 届时还会组织参观政府大楼内部,圣拉扎罗中心的导游游览。在 Casa Solans 索兰之家还会组织互动式游览,Tragachicos游戏,gigantes 及cabezudos大头玩偶游行,还有音乐会。 圣瓦莱罗出生年月不详,卒于315年。他的故事和其他的圣人及殉道士一样,现实和传说交织。 圣瓦莱罗的生活和他的作品的一些具体数据通过他的传记作者普鲁登西奥而得知,曾记载他当选萨拉戈萨的主教并持续了很长时间。也有证据表明,他作为萨拉戈萨的主教在格拉纳达的Elbira教士议会一直任职到306年。 他在主教任职期间遭受了戴克里先皇帝的迫害,尽管如此,他并没有停止传播基督教信仰。 据说他有口吃,作为演说家和基督教捍卫者,他得到了执事维森特的协助。两人都曾被逮捕,被当时西班牙的统治者Daciano流亡到瓦伦西亚。瓦莱罗那时已垂垂老矣,在流亡中不行去世。 维森特则在瓦伦西亚殉难。 历史学家之间未就这位主教的遗体最初埋藏地达成一致,但似乎很清楚,在十一世纪中叶,他的遗体被转移到了Roda de Isábena。征服者阿方索一世,要求将圣人的遗骸带回萨拉戈萨,并于1170年,在阿方索二世的命令下,回到萨拉戈萨。 从那时起,他的遗物在圣萨尔瓦多大教堂中保存。

Read More