欢迎来到萨拉戈萨!2020-04-08T08:36:55+02:00
Loading...

萨拉戈萨,一座有着深厚历史建筑遗产,独特文化和可口美食的古城,等待着您前来探索

最新的部落格(博客)文章

萨拉戈萨,狮子之城

五月 25th, 2020|

如果要选出一个动物来作为萨拉戈萨的城市象征,那无疑就是狮子。您可以在城市里的多个雕塑,绘画,国徽甚至城市旗帜上找到它!但是你知道那头狮子的来由吗?

我们可以追溯到1118年 “战神”阿方索一世(Alfonso I)征服萨拉古斯塔(Saraqusta)的时代。这位国王于1134年去世,这使每个人都担心穆斯林会再次入侵基督教萨拉戈萨。莱昂和卡斯蒂利亚王国的阿方索七世国王利用了这一局势,并以保卫这座城市免受可能的进攻为由占领了这座城市。

阿方索一世(Alfonso I)由他的兄弟拉米罗二世(Ramiro II“ El Monje”)继承。 1136年,他与阿方索七世(Alfonso VII)达成协议,以换取萨拉戈萨以换取经济利益,并安排他们各自的孩子彼得罗尼拉(Petronila)和桑乔(Sancho)之间的婚礼,尽管这个婚姻从未兑现,但他明确表示自己征服了这座城市并在城市徽章上使用了横行的狮子图案。

为此,从12世纪到今天,狮子是萨拉戈萨的象征,象征着权力和力量。即使在16世纪,圣安德烈斯教堂也有活着的狮子!在格兰德公园(Baque Grande)的战士雕塑的脚下,我们还发现了一只狮子。在将军上尉的老建筑中,两只狮子守护着西班牙的徽章。在各种教堂和圣萨尔瓦多大教堂以及城市建筑物中,例如萨拉戈萨的第一座摩天大厦Adriatica del Coso建筑物中,也很容易找到代表圣马克的有翅膀的狮子雕塑。

毫无疑问,最令人印象深刻的狮子雕塑还是是护卫石桥(puente de Piedra)的雕塑。

 

在体育领域,皇家萨拉戈萨(我们的足球队)队徽上所展现的,又如赞美诗上所讲的,被称为“狮子的布兰基罗斯”。

 

但是还有另一个与萨拉戈萨省有关的“狮子”,我们指的是尼加拉瓜的莱昂镇,因为它是与我们同城的双子城之一。你听到穿过城市的吼声了吗?

 

萨拉戈萨,狮子之城已关闭评论

穿越萨拉戈萨的阿拉贡帝国运河

五月 11th, 2020|

今天,我们介绍一条穿越阿拉贡帝国的运河路线。全程15公里,可步行或骑车穿行。你有兴趣吗?来利用假期和良好的天气来运动散心,发现萨拉戈萨的新角落吧!

阿拉贡帝国运河的建立是为了改善和扩展萨拉戈萨南部地区果园的灌溉。它的起源可以追溯到16世纪的“帝国沟”工程,尽管由于经济和政治问题,其建造始于18世纪的后三分之一页。 1772年5月9日,由于阿兰达伯爵(Count Aranda)政府的推动,拉蒙·皮尼亚特利(RamónPignatelli)被任命为运河的守护者,其意图是修建一条具有双重目的的运河:改善埃布罗河上游河岸的灌溉并实现连接坎塔布连海和地中海的通航通道,将农产品运到海中。

如今,在萨拉戈萨的运河是一条绿色小道,是周围居民的一个散步和亲近大自然的惬意小径。在15公里的范围内,您可以发现诸如绿头野鸭(沿途有些地方都可看到他们的踪影,例如Paseo deColón),田鸫,麻雀,白鹡鸽,等动物群落,当然也可以以及托雷罗山上地中海松树等植被,也有多个古遗迹,例如卡萨布兰卡的“不可思议的喷泉”。该喷泉是由拉蒙·皮尼亚特利(RamónPignatelli)建造的,上面刻有“ Incredulorum convictioni et viatorum commodo”字样,可以翻译为“不信之人的说服物和旅行者的安慰”。这是因为许多人认为将水运到萨拉戈萨干旱地区的计划是不可能的。

圣卡洛斯,德尔皮拉尔,圣恩格拉西亚和圣安东尼奥的灯塔也得到了保存,它们用于清空河道并支配灌溉。紧随其后的是运河之眼(Ojo del Canal),这是一座高35米的桥梁和水渠,它就像韦尔瓦河面上的13米长的一只眼睛。今天我们知道的Avenida de América桥建于1903年。它以精致的铁制成的现代主义风格被列为具有建筑意义的遗产。最初的桥梁在独立战争中被摧毁,以阻止法国军队向这座城市前进。

这只是帝国运河沿线的一些事物的简要概述。更多精彩留给你去发掘吧!

穿越萨拉戈萨的阿拉贡帝国运河已关闭评论

穿梭于颇具时代风格的萨拉戈萨

四月 27th, 2020|

20世纪初,在萨拉戈萨开始建造新型建筑物,使整座城市充满着优雅,现代和欢快的基调。现代主义在城市中蓬勃发展,其特点是玲珑精致,其建筑程式受大自然和新兴建筑材料的启发。

由于1908年的西班牙-法国博览会,这种新颖的词汇开始流行。该博览会的哲学基于法西之间的拿破仑战争和萨拉戈萨被围城一个世纪后,西班牙加强与法国邻国的关系。

展览在西提奥广场(Plaza de los Sitios)举行,音乐亭(el Quiosco de la música) 恰好位于那儿,这是萨拉戈萨最美丽,最精致的现代主义典范之一。这座小庙宇由8根精巧的铁柱组成,构架出优雅的屋檐,并支撑着一个以琉璃陶瓷装饰的椭圆形圆顶。您可以在何塞安东尼城市花园广场(Parque Grande José Antonio Labordeta)看到这幅精美的建筑艺术品。

那时,萨拉戈萨资产阶级开始在萨迦斯塔大街(Paseo Sagasta)沿线安装他们的住所,我们保留了一些样板。在Paseo Sagasta 11号,您会发现卡萨云戈萨(Casa Juncosa(,上面有锻铁和铁艺的华丽花卉装饰。之后,第13号的Casa Retuerta伫立在那,更加醒目,阳台上更带有植物装饰。这两个出色的样板在1983年被宣布为国家遗产。

在这条大街上还有其他具有类似风格的古建筑,例如数字37号和40号,在这些建筑的折衷风格中,我们可以识别出现代主义的形式。

在城市中心的西班牙广场(Plaza de España)附近,您可以欣赏到老赌场Mercantil宏伟的外观,这是萨拉戈萨晚现代主义的典范。其突出的阳台和华丽的装饰使该建筑在coso大街(Coso de Zaragoza)独树一帜。

继续穿过老城区,我们可以看到当时其他著名的住所:卡萨莫林斯(Casa Molins),位于2号阿方索大街(Calle Alfonso,2号),25号Calle Prudencio街和16号CalleManifestación。

最后,我们的时代漫步结束于了萨拉戈萨最独特的建筑之一:位于埃布罗河(Ebro)左岸的卡萨索兰斯(Casa Solans),这颗建筑瑰宝是在1918年至1921年间与Juan Solans工业家的工厂“ La Nueva Harinera”一起建造的。在其折衷主义的的建筑中,瓷砖和马赛克形式的现代主义装饰脱颖而出。您可以在周六早上访问它,也可以致电我们进行预订哦!

穿梭于颇具时代风格的萨拉戈萨已关闭评论

萨拉戈萨 美食之都

四月 14th, 2020|

如果您来到萨拉戈萨不品尝萨拉戈萨的美食,那将是不完整的旅行。今天,美食已经出现在Ternasco deAragón的旅游地图上。通过这个新项目,萨拉戈萨旅游局(Zaragoza Turismo)再次在该市推广美食旅游业,该市拥有众多当地特别产品,如阿拉贡羔羊(Ternasco de Aragón),琉璃苣(la borraja )或糖果例如guirlache。多吃或少吃,在萨拉戈萨都可以满足您的胃口。

小吃(TAPAS

萨拉戈萨(Zaragoza)是1994年举办西班牙小吃大赛的先驱城市。这标志着西班牙小吃新文化的开始,在该文化中,酒店经营者不断创新,以新的质地,口味和形状的混合……从油炸,醋和酱菜中创造出各种创意。如今,城市中几乎所有的酒吧和餐馆都有各种小吃,从最经典的小吃到最现代的小吃,每家小吃都可以赋予其特色。萨尔瓦多(El Tubo),圣玛尔塔广场(Plaza Santa Marta),圣米格尔(San Miguel)…是萨拉戈萨(Zaragoza)的小吃区。在这里,您想吃的应有尽有。

餐厅

尽管该市没有传统特有的用餐式,但萨拉戈萨汇聚了各式各样的美味佳肴。当然,您可以从阿拉贡美食中最传统的菜肴,如面包屑,烤羊排,琉璃苣等,国际美食中或新的烹饪融合物中品尝它们美味。

美食之旅

观光总是会刺激食欲。我们将文化游览与美食相结合,以通过口感来渲染这座城市的历史。比如这两条美食行程,一次甜蜜的旅行(Chocotour)和一次鲜味的旅行(Saborea路线)。在其中,导游会向我们介绍与巧克力和当地食品有关的城市历史,并根据来访者品尝美味的甜点或小吃。此外,如果您对巧克力充满热情,还可以购买Chocopass代金券,您可以选择城市中5个不同的巧克力场所的品尝活动,并可在欧洲最先开始制作巧克力的Monasterio de Piedra进行额外品尝。

阿拉贡羔羊(TERNASCO DE ARAGÓN

毫无疑问,阿拉贡最有代表性的肉。 Ternasco是一种本地羊肉,烹饪方式非常之广泛。煎,烤,西班牙快烹小吃,三明治……绝对是一种健康,美味且用途广泛的食材。在城市旅游地图和美食地图中,您会发现在萨拉戈萨(Zaragoza)的46个场所,在这里您可以热情似火地品尝到各种美味佳肴。

美食节

全年在萨拉戈萨举行许多比赛,例如小吃展(la Muestra de tapas)和小砂锅菜样(cazuelitas del Rabal),欧洲小吃路线 (la ruta de tapas europeas),马德琳娜奶酪大餐(el Juepincho de La Magdalena),年度的小吃比赛(el Concurso de tapas anual),萨拉戈萨餐饮业大赛(el Certamen de restaurantes de Zaragoza),复活节美食节(las Jornadas gastronómicas de la Semana Santa),科西多路线(la ruta del Cocido),美味阿拉贡(Aragón con gusto)…这只是其中的一些例子。

萨拉戈萨 美食之都已关闭评论

萨拉戈萨不曾屈服

四月 8th, 2020|

萨拉戈萨(Zaragoza)一座充满活力的城市,一个让人倍感亲切的城市。我们热情好客的人们永远欢迎游客的到来。尽管在这些艰难的日子里我们只能提醒您保重在家,但是萨拉戈萨依旧在那儿,我们只是在家等候着您的再次光临,萨拉戈萨它从未离开过。我们会一直等着您,很快,不久,我们将拥抱重逢!

这是一个想要让您坠入爱河的,关爱着,着迷着,兴奋着和激发灵感的城市。

它的每个角落,每条街道和每尊古迹都耐心地等待着您的归来,并自豪地从窗外注视着您……在家里多保重。

热情将比我们想象的更快归来。我们将回到不停歇地的小吃,散步和例行下午茶当中,这是我们想念的。这些也是我们也从未放弃追求过的,但现在我们明白不能去做。因为当我们在一起的时候,我们就已经取得胜利了。请记住,每过一天,就离我们重逢的日子更近了一天。

萨拉戈萨不曾屈服已关闭评论

带小朋友拜访萨拉戈萨,该怎么玩?

三月 30th, 2020|

图片由萨拉戈萨旅游局提供,摄影:Guillermo Campos

萨拉戈萨(Zaragoza)在这座我们的城市里,有为大众家庭提供了广泛的休闲活动,而且这一生动有趣的活动日趋增多。除了定期和不定期的活动之外,还有全年或更长或更短时间的其他选择。通过许多这样的活动,我们可以深入了解这座城市,如果我们带着小孩子一起去,它会是更棒的的选择啦。

我们可以和孩子们一起参观这座城市做些什么呢?有什么是不可错过的风景呢?

在这里,我们将为那些带小朋友拜访萨拉戈萨的家庭游客提供一些小指点。

带小朋友旅行太难了!成年人独自旅行和带着小朋友旅行真的是两码事,所以游览路线会有所不同。小朋友们总是对漫长的行足不耐烦,必须带他们去一些他们更感兴趣的,更具吸引力的景点。尽管总的来说,他们会喜欢接触和学习一些新事物,但我们必须记住,减少行足的路程。

因此我们可以带小朋友们去哪里玩耍呢?

皮拉大教堂。登塔观景

在访问“玛尼亚”之市时,您必须参观埃尔皮拉尔州萨拉戈萨最著名的城市名片。一个非常有趣的选择就是爬上一教堂的塔楼观赏城市风景。

登上电梯,走上几层楼梯,景色令人印象深刻,我们将看到整个城市。如果天气晴朗,我们还将看到比利牛斯山脉或蒙卡约山。

当我们从塔楼下来时,我们可以穿过las Catedrales广场。广阔的步行区,从那里可以看到广场上的教堂。这是一个带小孩玩耍的舒适区域,因为这里没有汽车,而且他们可以放心地跑步。在夏天,有一些非常大的喷泉吸引了很多注意,您会看到很多孩子的脚在里面,但他们不可以洗澡哦。

参观阿尔杰费里亚宫

参观城堡对孩子们总是很有吸引力。阿尔加费里亚(Aljafería)可以参观内部,我们也可以在其周围漫步,欣赏护城河及其公园。

何塞·安东尼奥·拉伯达(JoséAntonio Labordeta),大公园(Parque Grande

萨拉戈萨的主公园。景色宜人适合散步,可以租用自行车和脚踏车,还有秋千和儿童游戏区。此外,还有一个植物园,一个免费的空间,我们可以在其中看到各种树木和灌木。植物园内还有天鹅和野鸭子的池塘。如果我们和小孩一起去,我们需要几分钟。

还有一条穿过公园的小火车,孩子们会很喜欢。公园的另一个必看景点是爬上楼梯到瀑布的顶部,在巴特尔雕像的脚下享受城市最佳景观之一。

图片由萨拉戈萨旅游局提供,摄影:Agustin Martinez

水上乐园

一个最新开放的公园,位于2008年举行的国际博览会(世博会)区域。它拥有广阔的绿地,上面有几个游乐场,湖泊,夏季火车,河滩。

附近是河流水族馆,孩子们可以在这里观看河流中的生态。我们还将能够从水塔,桥亭和其余的亭子现在已转变为“正义之城”的一部分。

图片由萨拉戈萨旅游局提供,摄影:José Luis Hernández

带小朋友拜访萨拉戈萨,该怎么玩?已关闭评论

在萨拉戈萨三天你能做些什么

三月 10th, 2020|

如果有幸拥有三天的时间驻足萨拉戈萨,我们肯定需要很好的规划我们的游览路线图,以防错过那些最应该访问的古遗迹和最重要的区域。

第一天

美好的一天,我们从皮拉尔广场(Plaza del Pilar)的访问开始。一座宽阔,宏伟而富丽堂皇的建筑,它容纳了这座城市最杰出的几个旅游胜地。皮拉大教堂(Basilica del Pilar)是阿拉贡最大的朝圣教堂,也是参观人数最多的目的地。发掘这座文化及历史宝藏地的入口是完全免费开放的。

在非常靠近大教堂的地方,就是拉苏广场(Plaza de La Seo),在那里我们可以看到了救世主大教堂。门票包括了参观弗拉门戈挂毯的收藏,这是西班牙遗产的瑰宝。

在离老区不远20分钟步行距离之外,有一座千年历史古老宫殿,它就是阿尔哈菲利亚宫(Palacio de la Aljaferia), 它建于十一世纪的西班牙穆据时代,最初它是穆斯林首领的行宫,在漫长历史长河中,它,扮演过各种用途角色,现如今成为了阿拉贡自治区的议院会场。

第二天

当今的萨拉戈萨老区依旧保留着由恺撒·奥古斯都皇帝建立的古罗马式城市结构。那时的罗马剧院,讲坛,浴场和内河港口(Teatro Romano, el Foro, las Termas 和 el Puerto Fluvial)都是可以自由出入和使用的,但现如今需要购票进入博物馆参观。如果我们获得联票,还可以参观雕刻家帕勃罗·加加洛(Pablo Gargallo)的博物馆。上午在老区参观完博物馆过后,可以在附近小吃街品尝当地特色美食。

下午,从老区您可以步行或乘有轨电车前往城市最古老的公园:何塞·安东尼奥·劳伯达(José Antonio Labordeta)。确信,您不可避免地要在布满花园和喷泉的主长廊上,还有植物园和宏伟的台阶上拍摄精美的照片,壮观的景色从那里一览无余。

当晚霞落幕的时候,您可以置身于萨拉戈萨街头的某个剧院,电影院或酒吧之中,开始丰富的晚间文化休闲活动。

第三天

在这些日子里想必,您已经走过了西班牙广场(Plaza de España)和城市的中枢中心独立大道(Paseo de la Independencia)。西班牙广场附近就是萨拉戈萨博物馆,该博物馆的考古学和美术学部分按年代顺序浏览了整个社会的历史。

您无法想象,在储蓄银行的总部中,阿拉贡文艺复兴时期的宫殿的一部分藏匿其中。 Infanta天井。在Basilio Paraíso广场的同一广场上,位于大学的礼堂里,自然科学博物馆收藏着极其有趣的昆虫和化石收藏。

最后,我们将巴勃罗·塞拉诺博物馆留在最后压轴登场,其外部轮廓反映了萨拉戈萨现代化的一面,旨在传播当代文化。如果您有更多的时间,可以在2008年萨拉戈萨世博会所在地里的建筑物中漫步,我们也可以在埃布罗(Ebro)另一边,观看世博园区公园(LuisBuñuel Water Park)的全景。

在萨拉戈萨三天你能做些什么已关闭评论

在萨拉戈萨漫步罗马时代

二月 25th, 2020|

图片由萨拉戈萨市议会提供

萨拉戈萨(Zaragoza)保留了各个时代的优秀古迹,但其中一些最重要的古迹来自该城市的名字。 “萨拉戈萨”的起源来自罗马时代,当时被称为“ Caesaraugusta”。今天,这座城市保留着这个时代的重要痕迹。我们可以漫步其中。

罗马城墙

Caesaraugusta被一堵长城,长城在某些部分达到7米,并且有许多塔楼,据说最多可以有120座。这堵罗马墙保护了3公里,可以通过四扇门进入。当前,保留了一段非常靠近广场的区域。

罗马公共温泉

对于罗马人而言,温泉不仅仅是一个自我清洁的地方,而且它们履行了作为社会和文化生活中心的重要职能。在这些的房间里,除了洗澡之外,他们还可以进行体育活动,读书,散步,听音乐或朗诵诗歌……目前,人们可以参观这座大型热力综合体的保存遗迹。

Caesaraugusta论坛

它位于当前的拉苏广场(Plaza de la Seo)的地板下,在其原始位置安置了考古遗迹和一个更宽敞的论坛,这是罗马城市的重要核心:宗教,市民生活,经济和政治以及市政当局。

图片由Zaragoza Turismo提供
图片由Zaragoza Turismo提供

罗马剧院

卡萨劳古斯塔(Caesaraugusta)拥有一系列公共建筑,这些剧院被公认为是该市保存最完好的纪念碑。在其运作的200多年中,这里是聚会和社交生活的场所,在传播罗马帝国的文化,政治和宗教价值观方面发挥着重要作用。

图片由Zaragoza Turismo提供
图片由Zaragoza Turismo提供

内河港口

在接近埃布罗河的论坛范围内,保留了Caesaraugusta内河港,这成为了山谷中心最重要的商品销售区。各种产品都是进口的,例如陶瓷,大理石,酒壶,珠宝,玻璃……这些产品和其他产品会顺着河水下行直到达地中海。

图片由Zaragoza Turismo提供
在萨拉戈萨漫步罗马时代已关闭评论

萨拉戈萨像一个通往未来的门,它是一座不断进步的城市。是结合文化,宗教,体育,美食,商务,会议及展览为一体的旅游地。丰富多样旅游产品,总有一款合您心意!

Loading...
  • 现代与古老建筑的碰撞,是萨拉戈萨深厚历史的见证。

  • 罗马人,摩尔人,文艺复兴和巴洛克艺术在萨拉戈萨汇集,留下例如罗马剧院,阿尔哈菲利亚宫,拉赛欧教堂及萨拉戈萨皮拉尔大教堂的艺术瑰宝。

  • 萨拉戈萨收藏众多著名画家戈雅的作品,位于世界第二。在这里,这位阿拉贡画家开始了他的职业艺术生涯。

  • 情侣们也可在这度过美妙的时光。或是牵手漫步于城市大公园,或是一起体验多种娱乐活动,均可以让您留下难忘的浪漫回忆。

  • 萨拉戈萨有着享誉西班牙的美味珍馐,带给您独一无二,不容错过的就餐体验!

在萨拉戈萨定制您私人旅游计划

欢迎来到萨拉戈萨,享受舒适丰富的旅游体验!

姓名 (必填)

电子邮件地址(必填)

抵达日期(必填)

离开日期(必填)

自已国家居住的城市(必填)

其他内容