zesis

从 11月13 日到11月27日，萨拉戈萨市充满了爵士乐。 11月13日星期日，第39届萨拉戈萨爵士音乐节将会开始。 第一天的第一场音乐会将由美国萨克斯管演奏家和作曲家Immanuel Wilkins，一位将旋律和哀叹与同理心和信念联系起来的音乐家来演奏他的创作“第七手”。 11月将会举行哪些音乐会呢？ 11月18日，主角将会是Grammy提名的著名歌手 Cyrille Aimée。19日，以Jazz-Fsuhion风格闻名于世的Billy Cobham 将会隆重演出。 在同一天，吉他手Toto Sobiesky 和他的团队也将会参加表演。11月20日，将轮到Steve Turre给大家表演，这位音乐家可是世界上最好的爵士长号手之一。 11月25日星期五，您可以欣赏到 Elíades Ochoa，他可是现在最重要的奏鸣曲作家之一，古巴音乐的捍卫者和伟大的吉他手。最后，在音乐节的最后一个周末您可以享受：Dahfer Youssef，A​​lejandro…

上周末（11 月 11 日、12 日和 13 日），恰逢国际巧克力日，Chocomad 巧克力节在萨拉戈萨隆重举行。这个国际博览会在萨拉戈萨市多功能展厅举行，有 15,000 名参观者参加，24 位参展商，巧克力工匠、大师以及雕塑家参与其中。 副市长、国际博览会主席和Ecodes总裁为博览会开幕。 这是该展会首次在萨拉戈萨举行，这一决定是因为该市被宣布为伊比利亚美洲可持续美食之都。 萨拉戈萨和巧克力有着非常密切的关系，这个关系可以追溯到 1543 年。当这种稀奇的食物首次到达彼德拉修道院，这让彼德拉修道院成为欧洲第一个可以品尝到它的地方。 最初的巧克力是一种与水混合而又有苦辣味道的食品，但是修道士们在其中加入可可粉并将其变成可以在杯子里饮用的热巧克力。整个周末，人们可以在展会品尝到三种巧克力：““Reyes de Aragón”, “El…

Nihao萨拉戈萨俱乐部已经出现在FITUR MADRID上，对萨拉戈萨市感兴趣的重要的中国旅行社参与了俱乐部的展会活动，让萨拉戈萨成为中国公众的旅游目的地。旅行社代表会见了副市长萨拉·费尔南德斯（Sara Fernández）；萨拉戈萨旅游局局长Conrado Molina Boloix；以及萨拉戈萨旅游局的负责人Miguel Ángel Argente Oliver一起。在会议上，萨拉戈萨市政府与旅行社代表探讨了中国公众的旅游兴趣，以及与旅行社代表们合作，继续为中国游客建立专门的旅游景点，萨拉戈萨市政府将这一愿景传达给了中国的旅行社。副市长萨拉·费尔南德斯（Sara Fernández）向旅行社代表赠送了萨拉戈萨市的礼物，其中包括特鲁埃尔（Teruel）的火腿样品。会议结束后，合影留念。中国旅行社与萨拉戈萨市之间的渊源，源于Nihao Zaragoza萨拉戈萨俱乐部，由与中国市场合作的萨拉戈萨本地公司和与萨拉戈萨市建立协同合作的中国旅行社组成的萨拉戈萨旅游产品俱乐部。加入NIHAO ZARAGOZA俱乐部免费加入Nihao Zaragoza俱乐部，您可以为自己的顾客提供最合适的旅游报价。新春快乐！Nihao萨拉戈萨俱乐部祝您新年快乐，幸福和吉祥！ 

Nihao萨拉戈萨俱乐部已经出现在FITUR MADRID上，对萨拉戈萨市感兴趣的重要的中国旅行社参与了俱乐部的展会活动，让萨拉戈萨成为中国公众的旅游目的地。旅行社代表会见了副市长萨拉·费尔南德斯（Sara Fernández）；萨拉戈萨旅游局局长Conrado Molina Boloix；以及萨拉戈萨旅游局的负责人Miguel Ángel Argente Oliver一起。在会议上，萨拉戈萨市政府与旅行社代表探讨了中国公众的旅游兴趣，以及与旅行社代表们合作，继续为中国游客建立专门的旅游景点，萨拉戈萨市政府将这一愿景传达给了中国的旅行社。副市长萨拉·费尔南德斯（Sara Fernández）向旅行社代表赠送了萨拉戈萨市的礼物，其中包括特鲁埃尔（Teruel）的火腿样品。会议结束后，合影留念。中国旅行社与萨拉戈萨市之间的渊源，源于Nihao Zaragoza萨拉戈萨俱乐部，由与中国市场合作的萨拉戈萨本地公司和与萨拉戈萨市建立协同合作的中国旅行社组成的萨拉戈萨旅游产品俱乐部。加入NIHAO ZARAGOZA俱乐部免费加入Nihao Zaragoza俱乐部，您可以为自己的顾客提供最合适的旅游报价。新春快乐！Nihao萨拉戈萨俱乐部祝您新年快乐，幸福和吉祥！ 

我们想通过在你好萨拉戈萨（nihaozaragoza）这个微信公众号，探寻萨拉戈萨最受欢迎的中餐厅。虽然在萨拉戈萨有许多中餐厅，但大部分餐厅为了适应西班牙人的口味，都进行了一定程度上的改良，只有一小部分还坚持传统的烹饪方式，做出适合中国人口味的菜肴，因此这些餐厅深受中国留学生、华人华侨以及游客欢迎。经过层层选拔，以下5家中餐厅脱颖而出，快来关注nihaozaragoza微信公众号，选出你心中的TOP1吧！（投票截至2021年5月29日） 依恋小吃（Bar Imperial） 麒麟阁（Restaurante Estudio） 家常小菜馆（Casa pan comida china casera） 美丽阁（Restaurante Bella Ciudad） 天龙酒店（Restaurante Cielo Dragón） 目前为止，依恋小吃（Bar Imperial）遥遥领先，占比48%；麒麟阁（Restaurant Estudio）紧随其后，占比26%；家常小菜馆（Casa pan…

Nihao萨拉戈萨俱乐部已经出现在FITUR MADRID上，对萨拉戈萨市感兴趣的重要的中国旅行社参与了俱乐部的展会活动，让萨拉戈萨成为中国公众的旅游目的地。旅行社代表会见了副市长萨拉·费尔南德斯（Sara Fernández）；萨拉戈萨旅游局局长Conrado Molina Boloix；以及萨拉戈萨旅游局的负责人Miguel Ángel Argente Oliver一起。在会议上，萨拉戈萨市政府与旅行社代表探讨了中国公众的旅游兴趣，以及与旅行社代表们合作，继续为中国游客建立专门的旅游景点，萨拉戈萨市政府将这一愿景传达给了中国的旅行社。副市长萨拉·费尔南德斯（Sara Fernández）向旅行社代表赠送了萨拉戈萨市的礼物，其中包括特鲁埃尔（Teruel）的火腿样品。会议结束后，合影留念。中国旅行社与萨拉戈萨市之间的渊源，源于Nihao Zaragoza萨拉戈萨俱乐部，由与中国市场合作的萨拉戈萨本地公司和与萨拉戈萨市建立协同合作的中国旅行社组成的萨拉戈萨旅游产品俱乐部。加入NIHAO ZARAGOZA俱乐部免费加入Nihao Zaragoza俱乐部，您可以为自己的顾客提供最合适的旅游报价。新春快乐！Nihao萨拉戈萨俱乐部祝您新年快乐，幸福和吉祥！ 

Nihao萨拉戈萨俱乐部已经出现在FITUR MADRID上，对萨拉戈萨市感兴趣的重要的中国旅行社参与了俱乐部的展会活动，让萨拉戈萨成为中国公众的旅游目的地。旅行社代表会见了副市长萨拉·费尔南德斯（Sara Fernández）；萨拉戈萨旅游局局长Conrado Molina Boloix；以及萨拉戈萨旅游局的负责人Miguel Ángel Argente Oliver一起。在会议上，萨拉戈萨市政府与旅行社代表探讨了中国公众的旅游兴趣，以及与旅行社代表们合作，继续为中国游客建立专门的旅游景点，萨拉戈萨市政府将这一愿景传达给了中国的旅行社。副市长萨拉·费尔南德斯（Sara Fernández）向旅行社代表赠送了萨拉戈萨市的礼物，其中包括特鲁埃尔（Teruel）的火腿样品。会议结束后，合影留念。中国旅行社与萨拉戈萨市之间的渊源，源于Nihao Zaragoza萨拉戈萨俱乐部，由与中国市场合作的萨拉戈萨本地公司和与萨拉戈萨市建立协同合作的中国旅行社组成的萨拉戈萨旅游产品俱乐部。加入NIHAO ZARAGOZA俱乐部免费加入Nihao Zaragoza俱乐部，您可以为自己的顾客提供最合适的旅游报价。新春快乐！Nihao萨拉戈萨俱乐部祝您新年快乐，幸福和吉祥！ 

图片由萨拉戈萨旅游局提供 萨拉戈萨作为阿拉贡的首都，拥有丰富的历史文化遗产，建城史可以追溯到过去几个世纪。当你穿梭在那一条条充满历史遗迹、古建筑和纪念碑的古老街道时，随处都可以感知到这座城市历史、传统和习俗的浓厚气息。 有一个非常重要的传统就是享用巧克力；萨拉戈萨是旧大陆第一个了解可可的好处的城市，可可是探险家从新大陆带来的发现之一。这个传统，在近五百年后的今天，对于这座城市里有着非常重要的意义。萨拉戈萨的人们被这种新的美味所吸引，大众越来越频繁地来拜访那些保守着宝贵的巧克力配方的修道士，都想一探巧克力之鲜。随着时间的推移，萨拉戈萨便成了所有巧克力爱好者必去的朝圣地，至今仍是如此。 事实上，Monasterio de Piedra现在有一个巧克力博物馆，在那里你可以学习到这种美味食物的历史，同时参观大西洋的这一边最早制作巧克力的作坊。当然，这里并不是这座城市中唯一的巧克力专营店：有无数的巧克力店、糕点店、甜品店和其他机构提供丰富多样的方式来享受这种美味。 因此，在萨拉戈萨寻觅新的巧克力体验总是一个不错的计划。那些对巧克力着迷的游客不能不会去萨拉戈萨旅游接待处获取他们的Chocopass，这张代金券可以让你从20多家合作机构中随意挑选五种特色美食，此外还有Monasterio de Piedra提供的精美套餐供你享用。 那些想要好吃不迷路的游客也可以报名参加巧克力之途（Chocotour），一个非常甜蜜的选择。两个小时的旅程，带我们探索这座城市中的巧克力历史，参观最具有代表性的机构，当然，也会品尝各式各样品种和口感的巧克力。 萨拉戈萨巧克力欢迎你来品尝。 By Nihao Zaragoza|3月 22nd, 2021|Tourism

快来登高望远，站在观景台，屋顶和天台一览萨拉戈萨迷人的城市风景吧 站在高处您可以通过最独到的视角把那些古遗迹，街道和沿河路一收眼底，在任何一个观景台，屋顶或天台的风景都会带给您步行视角无法替代的观景体验， 萨拉戈萨的天际线绝对不同凡响，不容错过！   不管你是一个人还是和朋友来，不管是情侣还是家庭，萨拉戈萨的高处风景总会带给你们惊喜。登上高处，去看一看，感受不一样的体验。闭上你的眼睛，感受萨拉戈萨的气息，相信它会让你着迷。 发现美好： 皮拉尔大教堂内的圣弗朗西斯科-德博尔哈观景塔。 城市的最超凡的观景点，萨拉戈萨的360度无死角风景。 只用20秒后，您乘坐无障碍电梯就会升到62米高空，让你看到城市的最佳景观。彩瓦的穹顶，雄伟的石桥，亘古的埃布罗河，… 如果你想要更多，螺旋楼梯将带你到塔的顶部，82米的高空，将允许你看到塔楼，教堂或博物馆的顶部全貌，甚至是远处的比利牛斯山脉。 圣巴勃罗塔 圣巴勃罗教堂的塔楼具有哥特式-穆德哈尔风格，被列为世界文化遗产，这里是城市中心66米高的绝佳观景点，如果你走上157级台阶，你可以看到老城区和它繁华的街区。 3.阿拉贡当代艺术和文化研究所（IAACC Pablo Serrano） 这座建筑是阿拉贡最主要的当代艺术和文化场所之一，共有六层，高48米。从5月到10月，它的天台为您提供了欣赏萨拉戈萨全景的可能性。在夏季的夜晚，他们还会在这里组织不同的音乐会和音乐表演。 萨拉戈萨水族馆（Acuario de Zaragoza） 作为2008年萨拉戈萨世博会国际水展的标志性建筑之一，它为您提供了一个可以欣赏到整个世博园区、埃布罗河或皮拉尔河的美景绝佳观景露天阳台…